The Unordained
Nilüfer Yanya
The Unordained 歌詞
Sooner or later they're going to erase her they're going to erase her
她的存在被他們所抹去是遲早的事情
Sooner or later.
早晚之事.
Sooner or later they're going to erase her they're going to erase her
早晚他們都會將她拭去
Sooner or later.
早晚之事.
I can't look at you ,
我無法再直視你的雙眸
Standing there
只是直愣愣地站在那裡
All your problems solved,
等到你的所有問題得到解決
While it's getting cold,
已經開始變得有些寒風習習
Why you get involved?
為什麼你要介入這段關係?
或許是同理心
Sympathy,
又或許你只是短暫的停留了一會兒
You are temporary,
我再也無法承認自己的存在了
Can't recognise
我已經無法直視自己
I can't look at me.
因為這段關係把我遷至低谷
Cause it brings me down,
當你在外面跟她晃蕩時.
When you hang around.
也許是這純粹的羞恥
讓我們看起來已經準備好開始一場騙局了
Pure shame,
我們對各自根深蒂固的印像還有這份悔恨
Looks like we already made up,
已經讓我們越陷越深
Our minds and the blame,
那麼它又會以什麼方式讓我們陷得更深?
It's getting harder to wake up,
看來我恨她並沒有錯了...
Will it deepen some way?
她的存在被他們所抹去是遲早的事情
It's alright I hate her..
早晚之事.
現在恨你是不是還沒到時候呢?
Sooner or later they're going to erase her there going to erase her
但我已經很累了
Sooner or later.
算了吧我也不確定...
Is it too soon to hate you?
愛並不是解藥.
Taken some trouble to get too,
這份回憶
But now I'm sure,
使我變成了
Love is not the cure.
連我自己也無法承認自己是否存在的樣子
我已經無法直視自己
Memory,
因為它已經讓我很難再振作起來了
Let, let, let me be,
你仍在晃蕩...
I can't recognise,
說真的
I can't look at me
估計我們都要開始放棄了吧
cause it brings me down,
我們心裡的這份悔恨
Way you hang around .
已經讓我們陷入了深淵
但這樣或許更好
Pure shame,
看來我恨她是對的...
Looks like we already gave up,
理由是
Our mindsand the blame,
你的信息還被丟在草稿箱
It's getting harder to wake up,
我已經不去想了
But it's better this way,
我既傲慢又慷慨你說是嗎?
It's alright I hate her..
理由是...
我恨你是對的嗎?
Reason be,
算了
Your message in scrawled lines,
我真的太累了
I let them leave,
特別是當我在與我的思緒爭鬥時
Both arrogant and kind.
又或是當我陷進愛里
Reason be,
我的愛人並不像你的那樣
Is it too soon to hate you?
我戀愛了
Let them leave,
我的愛人他並不像你的那樣
taken some trouble to get to
現在恨你還是太早了嗎?
When - I'm in talks with something in my mind,
我又有了好多麻煩
When - I'm in love,
但我也不確定
My lover is not like yours.
愛並不像他們所謂的那種良藥...
I'm in love,
她的存在被他們所抹去是遲早的事情
My lover he's not like yours.
早晚之事.
看著你...
Is it too soon to hate you?
我無法再正視你了
Taken some trouble to get too,
只是直愣愣地站著
But now I'm sure,
等到你的所有問題得到解決
Love is not the cure.
屆時我已經被寒風裹挾
所以為什麼你要介入呢...
Sooner or later they're going to erase her they're going to erase her
Sooner or later.
Look at you ,
I can't look at you,
Standing there
All your problems solved,
While it's getting cold,
Why you get involved?