ふたつ星〜Dramatic Mix〜

I WiSH - ふたつ星
現在只是那瞳孔
（日本テレビ系「14ヶ月」の挿入歌）
為了不離分
編曲：家原正樹
在一側和善的風兒
今はただその瞳が
耳邊的感覺
離れてしまわないように
有時笨拙,有時逞強
側において優しい風
雖然受傷了
耳元で感じている
愛之類的話，不知道啊
時に不器用で時に意地っ張りで
等待著的明天會是什麼顏色
傷つけたりもしたけど
徬徨的星照在夢想之上
愛なんて言葉知らずにいたよ
堅信未知的兩個人
待っている明日はどんな色？
今後兩人的旋律
さまよう星が照らす夢乗せて
比任何東西都要甜美，苦澀
未知の二人信じて歩み出そう
這一瞬間，回不去了
これから奏でる二人のメロディー
珍重的送予
どんなものよりも甘くて苦い
那不變的笑容
戻らないこの一瞬をずっと
比誰都愛你
大切に贈るよ
像冰冷的臉頰一樣濕潤
変わらないその笑顔が
溫暖的手無法在等待
誰よりも愛しくて
昨天今天明天後天
冷たい頬濡らすように
想一起度過
暖かい手も待てない
即使重生也在你的身邊
昨日も今日も明日も明後日も
這條永久的路想一直走下去
ずっと一緒に過ごしたい
一顆星，一個夢想
生まれ変わっても君の隣で
讓它預測著我們的將來
永遠の道を歩きたい
不知不覺二人受到魔法的影響
輝く星が願う夢一つ
深夜不冷卻是如此漫長
二人の行く先予感させてる
這麼的愛著一個人
いつしか二人は魔法にかかり
再也不會
冷めぬ夜更けは長くて深い
反復高唱告訴你我愛你
こんなに人を愛すること
淚水與痛苦也想與你分享
もう二度とできない
夜空中浮現的兩顆星星
屆け屆け君へのLove Song
打破名為虛幻的外表
涙も痛みもこの腕に分け合いたい
歷經無數時光直至如今
夜空に浮かんだ二つの星が
互相融解成為一體
幻という名の殻を破り
還沒有終了，愛情
幾千もの時を重ねて今
所以別放手
光に溶け合い一つになった
向天空高唱愛你
終わらない愛を確かめて
反復高唱告訴你我愛你
この手を離さない
終わり
空へ空へ翳すよLove Song
屆け屆け屆け二人のLove Song
終わり