暁の空

遠方明亮的天空，如今只有我一人在望著
遠く明けゆく空たったひとりで今見つめてる
像呼吸一般的光輝慢慢擴展開來
息づくように輝きながらゆっくりと広がってゆく
什麼都沒有做錯即使一定要回到那一天
何も間違ってないきっとあの日に戻るとしても
我也會尋找與那時相同的答案並一直走下去
あの日と同じ答えを探し真っ直ぐに歩き続ける
跨越了多少個悲傷到想哭的夜晚

因為我相信每一天都會有新的早晨
悲しくて泣きたい夜をいくつだって越えて
沐浴著灑下來的陽光擦拭這淚水
そのたびに新しい朝信じてきたから
再次踏上這美麗的今天
降り注ぐ光のシャワーこの涙をふいて
接觸到別人的溫暖而令自己的心融洽。
美しい今日の中へもう一度踏みだそう
像握著玻璃杯碎片而難過受傷的日子

把遭受到的一切事情全部都接受於胸吧
人のぬくもりに觸れて心ほどけることや
不知不覺中，毅然決然就在這個世界裡生活下去
ガラスの破片（かけら）握ったようなせつなさに傷ついた日々
直到明白那個道理為止
出會えすべてのこと全部胸に受けとめて行こう
振翅飛往七色彩虹彼方的日子到來的話
いつしかきっとこの世に生きる
相信那一天，我終身難忘
その理由がわかる時まで
沐浴灑落的陽光，希望之花盛開

像美麗的今天的天空再次振翅高飛吧
七色の虹の彼方へはばたく日が來ると
跨越了多少個悲傷到想哭的夜晚
信じてたあの日の私今も忘れない
因為我相信每一天都會有新的早晨
降り注ぐ光のシャワー希望の花咲かせ
沐浴著灑下來的陽光擦拭這淚水
美しい今日の空へもう一度はばたこう
再次踏上這美麗的今天！

悲しくて泣きたい夜をいくつだって越えて
そのたびに新しい朝信じてきたから
降り注ぐ光のシャワーこの涙をふいて
美しい今日の中へもう一度踏みだそう