Suspicious Minds

Elvis Presley - Suspicious Minds

我們困在圈套裡
[03:52.52][03:36.00][03:19.63][03:02.88][02:46.68][02:15.70][ 00:05.41]We're caught in a trap
我走不出去
[03:57.82][03:41.40][03:25.05][03:08.60][02:51.90][02:19.54 ][00:09.47]I can't walk out
因為我太愛你了寶貝
[04:01.58][03:45.28][03:28.88][03:12.56][02:56.10] [02:23.40][00:13.60]Because I love you too much baby
為什麼你發現不了
[04:07.32][03:50.92][03:34.24][03:18.14][03: 01.58][02:28.86][00:19.07]
你對我做了什麼
[00:22.41]Why can't you see
為什麼你不相信我說的每一個字？
[00:26.01]What you're doing to me
我們不能長久下去
[00:30.24]When you don't believe a word I say?
如果抱有懷疑
[00:35.26]
我們不能完成我們的夢想
We can't go on together
如果彼此懷疑
With suspicious minds
所以如果一個我認識的老朋友
And we can't build our dreams
路過打聲招呼
On suspicious minds
我還會在你眼中看到懷疑嗎？
So, if an old friend I know
現在我們又來了
Drops by to say hello
問我去了哪裡
Would I still see suspicion in your eyes?
你不知道這些淚水是真的嗎

我在哭泣
But here we go again
（是的我在哭泣）
Asking where I've been
我們不能長久下去
You can't see these tears are real
如果抱有懷疑
I'm crying
我們不能完成我們的夢想
(Yes I'm crying)
如果彼此懷疑
We can't go on together
讓我們的愛存活
With suspicious minds
或者擦乾你的眼淚
And we can't build our dreams
不要讓美好的事物死去
On suspicious minds
親愛的，你知道

我永遠不會對你說謊
Oh let our love survive
嗯，是的，是的
Or dry the tears from your eyes
我們困在圈套裡
Let's don't let a good thing die
我走不出去
When honey, you know
因為我太愛你了寶貝
I've never lied to you
為什麼你發現不了
Mmm yeah, yeah
你對我做了什麼

為什麼你不相信我說的每一個字？