Divorce (Intro)

Oh, oh, oh-oh
Bailey Lindley & William Van Zandt 製作
Shared a room with my mom until I'm fifteen
十五年的光陰我與母親共處一室
And I was livin' on my own when I turned sixteen
短短一年時間我便靠自己自力更生
When your parents break up, you lose your siblings
當你父母離婚時你會失去你的至親兄弟
But sometimes it ain't better if we fix things
但有時一切變得更糟甚至當我們嘗試修補
Said the bruises on my body, will always go away
傳言總說隨著時間的流逝身上的詛咒會逐漸消失
But the words you said to me, they will always ****in' stay
但你曾經對我的那些言語對我造成難以修補的傷疤
And yeah I get presents upon my birthday
沒錯即使生日能收到禮物
But that don't mean **** 'cause y'all still separate
但你們分居的事實也不能因此改變
Goin' home to home will make you really feel so crazy
兩個家來回居住這現實要把我逼瘋
It's love for all my siblings, know we rockin', shout out Haley
為了我的兄弟姐妹知道你們一直都在致敬Haley
My brother sixteen and he 'bout to have a baby
我兄弟年僅十六但他馬上要為人父親
It's a beautiful struggle, I thank the man above daily
瞧這美麗的痛苦我每日都會感謝上帝
'Cause what you know about livin' out bags, goin'
因為你知道曾經生活所迫包裡一分錢都沒
House to house, even packed all the bags and I'm like
兩個家來回居住打包行李時心中萬感交集
Everybody say 'Just chill and relax'
每個人都說“放輕鬆別想那麼多”
But then my heart went and shattered like threw it on a glass, yeah
但我內心早已碎片滿地倘若玻璃碎片般
Shared a room with my mom until I'm fifteen
十五年的光陰我與母親共處一室
And I was livin' on my own when I turned sixteen
短短一年時間我便靠自己自力更生
When your parents break up, you lose your siblings
當你父母離婚時你會失去你的至親兄弟
But sometimes it ain't better if we fix things
但有時一切變得更糟甚至當我們嘗試修補
Said the bruises on my body, will always go away
傳言總說隨著時間的流逝身上的詛咒會逐漸消失
But the words you said to me, they will always ****in' stay
但你曾經對我的那些言語對我造成難以修補的傷疤
And yeah I get presents upon my birthday
沒錯即使生日能收到禮物
But that don't mean **** 'cause y'all still separate
但你們分居的事實也不能因此改變
I'm that kid, that was kind
我相信我是天選之子就是那種
I'm the type [?] blame it on myself and on my mind it went disabled, uh
一天到晚責備自己最終結果不能自已
Monday to Tuesday, I'm with my mom, that's the judge's choice
週一到週二法官命令我必須和母親待在一塊
Wednesday to Thursday, said the judge's voice
而周三到週四我必須住到父親的家中
Shared a room with my mom until I'm fifteen
十五年的光陰我與母親共處一室
And I was livin' on my own when I turned sixteen
短短一年時間我便靠自己自力更生
When your parents break up, you lose your siblings
當你父母離婚時你會失去你的至親兄弟
But sometimes it ain't better if we fix things
但有時一切變得更糟甚至當我們嘗試修補
Said the bruises on my body, will always go away
傳言總說隨著時間的流逝身上的詛咒會逐漸消失
But the words you said to me, they will always ****in' stay
但你曾經對我的那些言語對我造成難以修補的傷疤
And yeah I get presents upon my birthday
沒錯即使生日能收到禮物
But that don't mean ** ** 'cause y'all still separate
但你們分居的事實也不能因此改變
Oh, oh, oh-oh
感同身受