twinkle, twinkle, little star
Jason Graves
twinkle, twinkle, little star 歌詞
Twinkle, twinkle, little star,
一閃一閃小星星,
How I wonder what you are.
我想知道你名姓。
Up above the world so high,
高高掛在天空上,
Like a diamond in the sky.
好像鑽石光輝映
When the blazing sun is gone,
太陽光芒死去時,
When the nothing shines upon.
天空燃盡黑暗日。
Then you show your little light,
你便放出小光明,
Twinkle, twinkle, all the night.
一閃一閃不曾停。
Then the traveller in the dark,
旅者匆匆暗中行,
Thanks you for your little spark.
感激你的小光明。
He could not see which way to go,
若無星彩迷途迎,
If you did not twinkle so.
迷茫躊躇路難清
When the blazing sun is gone,
太陽光芒死去時,
When the nothing shines upon.
天空燃盡黑暗日。
Though I know not what you are,
雖我不知你名姓,
Twinkle, twinkle, little star.
一閃一閃小星星。