Came For Some Nights

Baby, this is what you came for
寶貝這就是你出現的原因
Lightning strikes every time she moves
她的一舉一動彷如閃電劃過天際
And everybodys watching her
所有人都注視著她
But shes looking at you, oh, oh
而她的目光卻投向你
You, oh, oh, you, oh, oh
投向你你你
You, oh, oh, you, oh, oh
投向你你你
You, oh, oh, oh, oh
投向你
Baby, this is what you came for
寶貝這就是你出現的原因
Lightning strikes every time she moves
她的一舉一動彷如閃電劃過天際
And everybodys watching her
所有人都注視著她
But shes looking at you, oh, oh
而她的目光卻投向你
Some nights, I stay up cashing in my bad luck
有些夜晚，熬夜應驗了我的壞運氣
Some nights , I call it a draw
有些夜晚，我稱之為平局
Some nights, I wish that my lips could build a castle
有些夜晚，我希望我的嘴唇能為我築起一座城堡
Some nights, I wish theyd just fall off
有些夜晚，我希望他們身敗名裂
But I still wake up, I still see your ghost
但我還是醒了，我仍然看見了你的身影
Oh Lord, Im still not sure, what I stand for oh oh oh
主啊，我仍是不確定，我代表什麼
What do I stand for? Oh what do I stand for ?
我代表什麼？我代表什麼？
Most nights, I dont know anymore
大多數夜晚，我都疑惑不解
We go fast til they cant replay
我們很快離開他們還來不及回放重播
Who knows why its gotta be this way
誰知道為什麼會變成這樣
We say nothing more than we need
我們不會過多奢求
I say 'your place' when we leave
我們離開時我說去你的家
Lightning, this is what you came for
像是一道閃電這就是你來的目的
Lightning strikes every time she moves
她的一舉一動彷如閃電劃過天際
And everybodys watching her
所有人都注視著她
But shes looking at you, oh, oh
而她的目光卻投向你
This is it, boys , this is war, what are we waiting for?
這是一場戰爭，我們還在等待什麼？
Why dont we break the rules already?
我們為什麼不打破陳規？
I was never one to believe the hype
我從來都不是相信炒作的人
Save that for the black and white
把這個留給黑人和白人
I try twice as hard and Im half as liked
我加倍努力，卻不那麼討人喜歡
But here they come again to jack my style
他們再次蒞臨，為了提醒我的
Thats alright, I found a martyr in my bed tonight
好吧，今晚我找到了一個與我纏綿的可人
Stops my bones from wondering just
讓我的身體停止思考
who I, who I, who I am, oh who am I, mm, mm
我是誰？我是誰？
Baby, this is what you came for
寶貝這就是你出現的原因
Lightning strikes every time she moves
她的一舉一動彷如閃電劃過天際
Baby, this is what you came for
寶貝這就是你出現的原因
Lightning strikes every time she moves
她的一舉一動彷如閃電劃過天際
And everybodys watching her
所有人都注視著她
But shes looking at you, oh, oh
而她的目光卻投向你
Well some nights, I wish that this all would end
好吧，有些夜晚，我希望這一切都能結束
Cause I could use some friends for a change
因為我需要一些朋友來改變一下
And some nights, Im scared youll forget me again
有些夜晚，我害怕你會再次將我拋諸腦後
Some nights, I always win, I always win
有些夜晚，我總是獲勝
But I still wake up, I still see your ghost
但我還是醒了，我仍然看見了你的身影
Oh Lord, Im still not sure what I stand for, oh
主啊，我仍是不確定，我代表什麼
What do I stand for? Oh what do I stand for?
我代表什麼？我代表什麼？
Most nights, I dont know (come on)
大多數夜晚，我都不知道(來吧)
So this is it? I sold my soul for this?
就這樣？我為了這個出賣了我的靈魂？