그래 바로 너야

oh~ girl i love you~
oh~ girl i love you~
그래바로너야
是啊就是你
oh~ girl i love you~
oh~ girl i love you~
무슨말을먼저할까just do it
要說些什麼呢just do it
아직은어색함뿐인걸
到現在也只是覺得有些尷尬
네앞에서면나는아이처럼
站在你的面前我就像個小孩
어떤말도서투른데
說什麼都有些生疏
한동안뜸했던내맘（just only you）
我的心停歇了好久（just only you）
꿈을꾸고있어（또거울을보며）
在做夢（又對著鏡子）
준비했던그말들만（just only you）
就只准備的那些話（just only you）
자꾸속삭이네
總是自己在竊竊私語
그래바로너야하루에열두번my girl
是啊就是你啊一天十二次都是你my girl
그래 바로너야사랑한단그말조차부족한girl
是啊就是你啊就連愛你這句話也有些不足girl
（난） 난정말그래（난） 처음부터그래
（我）我真的這樣（我）一開始就這樣
오늘도내일도그래바로너야
今天也是明天也是是啊就是你啊
오직나에겐（너야） 오직baby （너야）
只對我來說（你啊）只屬於我的baby（你啊）
아직너에겐내맘이좀엉뚱해도
至今對你來說我的心意還是有點出乎意料
（난） 약속할게 남자답게널위해오늘도내일도
（我）為了你會像個男人一樣答應你今天也是明天也是
아무리섹시한걸도눈에더는안들어와
再怎麼性感的女生我也不會看她一眼
이미맘한가득히너만있어
我的心已經滿滿都是你
어느새꿈에도나와my only girl its on
不知不覺在夢裡也和你一起my only girl its on
그댄내인생의one top 주인공
你是我人生中的on top 主人公
한가운데입맞출게볼링공
在中間親吻的保齡球
굴리듯이내사랑 의strike
滾動著我愛的strike
넌쓰러져내게엄지를날려줘
倒下後你向我豎起大拇指
i like you my love i like you
혹시나내맘모를까 （just only you）
擔心你不懂我的心意（just only you）
불안한표정만（다시맘을잡고）
只露出不安的表情（再次下決心）
그래당당히 말하자（just only you）
是啊就堂堂地說出來吧（just only you）
내겐너뿐인걸
對我來說我只有你
그래바로너야하루에열두번my girl
是啊就是你啊一天十二次都是你my girl
그래바로너야사랑한단그말조차부족한girl
是啊就是你啊就連愛你這句話也有些不足girl
（난） 난정말그래（난） 처음부터그래
（我）我真的這樣（我）一開始就這樣
오늘도내일도그래바로너야
今天也是明天也是是啊就是你啊
오직나에겐（너야） 오직baby （너야）
只對我來說（你啊）只屬於我的baby（你啊）
아직너에겐내맘이좀엉뚱해도
至今對你來說我的心意還是有點出乎意料
（난） 약속할게남자답게널위해오늘도내일도
（我）為了你會像個男人一樣答應你今天也是明天也是
언제라도나를불러줄래（너야）
無論何時我都會為你而唱（你啊）
너만의수퍼맨이되줄게（그래너야）
成為只屬於你的superman（你啊）
좀더멋진좀더남자답게（love for you）
再更帥氣再更像個男人（love for you）
널위한단한사람（only you）
只為了你一個人（only you）
내곁엔바로너야
在我身旁的人就是你啊
하루에열두번my girl 그래바로너야
是啊就是你啊my girl 沒錯就是你
그래바로너야끝까지가보자my girl
讓我們一起走到最後吧my girl
그래바로너야내겐완벽한사랑oh u r my girl
是啊就是你啊對我而言完美的人oh u r my girl
（난） 너하나면돼（난） 너뿐이면돼
（我）只要你一個就好了（我）只有你就好了
오늘도 내일도그래바로너야
今天也是明天也是是啊就是你啊
오직나에겐（너야） 오직baby （너야）
只對我來說（你啊）只屬於我的baby（你啊）
아직너에겐모든게다서툴어도
對你來說一切都還很生疏但
（난） 약속할게남자답게널위해
（我）為了你會像個男人一樣答應你
오늘도내일도내겐바로너야
今天也是明天也是對我而言就是你啊

旁邊part（聽譯）：

“餵?”

“哦,哥哥啊”

“嗯,那個,你星期六打算做什麼嗎?”

“星期六...也沒什麼特別的事吧”

“弘大那邊新開了一家意大利麵館,想要和你一起去..可以嗎?”

“呵,好啊!”