박하사탕

떠나려하네저강물따라서
是時候該離去了吧順著那條江河
돌아가고파순수했던시절
我渴望重返曾經純真無邪的時節
끝나지않은더러운내삶에
在我這沒有止境污濁不堪的人生中
보이는것은얼룩진추억속의나
我眼中所見是深處斑駁回憶深處的我
아아아아아
Ah Ah Ah Ah Ah
고통의시간만보낸뒤에는
在度過那段只有痛苦的時光後
텅빈하늘만이아름다웠네
唯有空蕩無物的天空是那般美不堪言
그 하늘마저희미해지고
就連那片天空也愈發模糊不清起來
내갈곳은다시못올그곳뿐이야
我要去的地方卻僅剩那個我再也無法邁步的地方
아아아아아
Ah Ah Ah Ah Ah
열어줘제발다시한번만
請打開吧拜託了就這一次
두려움에떨고있어
我因恐懼顫抖不已
열어줘 제발다시한번만아
請打開吧拜託了就這一次
단한번만이라도
哪怕就這一次也好
나돌아갈래어릴적꿈에
我要回到幼時的夢境中
나돌아갈래그곳으로
我要回去向著那個地方
열어줘제발다시한번만
請打開吧拜託了就這一次
두려움에떨고있어
我因恐懼顫抖不已
열어줘제발다시한번만아
請打開吧拜託了就這一次
단한번만이라도
哪怕就這一次也好
나돌아갈래어릴적꿈에
我要回到幼時的夢境中
나돌아갈래그곳으로
我要回去向著那個地方
아아아아아
Ah Ah Ah Ah Ah
아아아아아
Ah Ah Ah Ah Ah
열어줘제발다시한번만음
請再一次開啟吧Eh
돌아갈래
我要重新回去
어릴적꿈에
回到那年幼的夢中
돌아갈래
我要再度重返
그곳으로
回到那個地方
돌아갈래
我要重新回去
어릴적꿈에
回到那年幼的夢中
돌아갈래
我要重新回去
그곳으로
回到那個地方
돌아갈래
我要重新回去
돌아갈래
我要再度重返
돌아갈래
我要重新回去
돌아갈래
我要再度重返
돌아갈래
我要重新回去
돌아갈래
我要再度重返
돌아갈래
我要重新踏上歸途