This Is Where It Ends
The Raveonettes
This Is Where It Ends 歌詞
All these dreams I take from you now
我從你那兒帶走的夢
Dont you think that Ill ever forget
你覺得我忘得了嗎
This is where it ends we know this
我們都懂,一切到此為止
The little time we had means everything
擁有過的片刻時光,意味著一切
Restless again did I ever change
再次感到坐立不安,是我變了嗎
Made me feel sad made me feel strange
我悲傷,我無助
Supported by friends but that wasnt it
朋友在身邊,但並無用處
Thoughts like these
這些思緒
Dont go away by themselves
不會自己消失的
Maybe one day
也許某一天
I can live with myself
我學會一個人生活
When you came home on that night
那天夜裡你到家後
Did you dare to look into the mirror
敢看一看鏡中的自己麼
And what did you see
看到了什麼
Did we both lose all in the end
是不是到最後,我們兩敗俱傷
Feels like it now that is for sure
無疑現在看來正是如此
Maybe well come around again
也許我們可以重頭來過
Around again
重頭來過
Im sure
我確定