Hold Me, Touch Me (Think Of Me When We're Apart)
Paul Stanley
Hold Me, Touch Me (Think Of Me When We're Apart) 歌詞
Though i know that you are sleepin
'我知道雖然你還在夢鄉
Girl, there's somethin' i must say
但是親愛的,我還是要跟你聊一些
Though the road may wind
即使前路崎嶇
My love will find the way
我的愛也會找到方向
Many the miles have come between us
你我之間,遠隔萬里
And the days, they come and go
春去秋來
Still with all we feel
但我們的感覺從未改變
It never really shows
它從未真正表達過
Hold me, touch me, and think of me when we're apart
抱緊我,撫摸我,當我們彼此分離的時候,想著我
Hold me, baby won't you touch me
抱緊我,親愛的,你不會撫摸我嗎?
And think of me here in the night
夜裡想著我就在你身邊
And you know it'll be alright
你知道,這樣就會沒事了
Though the time apart seems endless
雖然長時間的分離,看起來綿綿無絕期
All my thoughts remain with you
但是我的心一直都和你在一起
I believe one day
我相信終有一天
We'll make our dreams come true
我們會讓夢想成真
Our goodbyes go on forever
我們的分別會一直繼續下去
And with all that we may say
我們也許會說
Till tomorrow comes
直到明天到來
We'll dream of yesterday
我們會夢到昨天
Hold me, baby won't you touch me
抱緊我,親愛的,你不會撫摸我嗎?
And think of me when we're apart
當我們彼此分離的時候,想著我
Hold me, baby won't you touch me
抱緊我,親愛的,你不會撫摸我嗎?
And think of me here in the night
夜裡想著我就在你身邊
And you know it'll be alright(Guitar Solo) oooohhh aahhaaaa ooh yeaahhh
你知道,這樣就會沒事了。嗯,是的