the rascal

Hey, hey
嘿，嘿
The pity won't last any longer
可惜好景不長
Hey, hey
嘿，嘿
Hey, hey
嘿，嘿
I've been around life enough to know
這段生命足以讓我知道
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Ties will be broken
什麼都有個結束
Why do we pretend that we don't know
為什麼要裝聾作啞
When, when it's best to let go?
裝作不知道該放手的時機
Oh, maybe time should have solved this
把它交給時間吧
I will be the one to let you know
我才是揭開謎底的那一個
Oh, today's my day to fall in
大限已至
Seven nights a week
一周七夜
I'm driving in my sleep
夢中疾馳
Answer me, I' m calling
按下接聽鍵
I'm calling the rascal
電話那頭可是個無賴
As far as I can see
據我所見
I'm on a one-way street
我沒有回頭箭
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
I'm calling the rascal
電話那頭可是個無賴
Hey, hey
嘿，嘿
A minute in a mask is an art form
把片刻的偽裝看成藝術
Hey, hey
嘿，嘿
Hey, hey
嘿，嘿
But it really won't last here anymore
但好景真的不長
Hey, hey, hey, hey
嘿，嘿，嘿，嘿
Ties will be broken
什麼都有個結束
Why do we pretend that we don't know
為什麼要裝聾作啞
When, when it's best to let go?
裝作不知道該放手的時機
Oh, maybe time should have solved this
把它交給時間
I will be the one to let you know
我才是揭開謎底的那一個
Oh, today's my day to fall in
大限已至
Seven nights a week
一周七夜
I'm driving in my sleep
夢中疾馳
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
Calling the rascal
電話那頭可是個無賴
As far as I can see
據我所見
I'm on a one-way street
我沒有回頭箭
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
I'm calling the rascal
電話那頭可是個無賴
Down the road, there's a moment I own
走下去，有個瞬間獨屬於我
Made of make believe
這大概是虛妄
Blownaway to make sorrow, oh
不開心速速退散
And down the road, there's a way to let go
繼續走下去，總能通向羅馬
But I'm waiting on
但我在等待
On myself to make sure I'm not ending up alone
等自己確定我不獨身
Seven nights a week
一周七夜
I'm driving in my sleep
夢中疾馳
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
Calling the rascal
電話那頭可是個無賴
As far as I can see, my dear
親愛的啊，據我所見
I'm on a one-way street
我沒有回頭箭
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
I'm calling the rascal
電話那頭可是個無賴
Leave yourself, just leave yourself
遠離自己，偏離軌道
Just leave yourself, just leave
與自己背道而馳，試試看
Be yourself, just be yourself
做你自己，不要猶疑
Just be yourself, just be
堅守下去，就是這樣
Leave yourself, just leave yourself
遠離自己，偏離軌道
Just leave yourself, just leave
與自己背道而馳，試試看
Answer me, I'm calling
按下接聽鍵
Calling the rascal
電話那頭可是個無賴
Calling the rascal
電話那頭可是個無賴
Leave yourself and be yourself
游離還是固著
Leave yourself, just be
你得有個判斷
Leave yourself, just be yourself
在意識中浮沉
Just leave yourself, just be
鬼才知道盡頭
And answer me, I'm calling
可別忘了回复我
Calling the rascal
我打給的人大概是個無賴