365色パレット

作詞:稲葉エミ
色彩斑斕的每一天
作曲:奧井康介
洋溢著我們的夢想
色とりどりの毎日が
印上365色的足跡
溢れて夢が止まらない
Fly high
365色の足跡を付けて
想做的事情匯集起來
Fly high
一瞬回憶湧上心頭
やりたい事集めたら
我想在心中的抽屜裡
あっという間メモリーがいっぱい
悄悄地放進一個東西
そんな胸の引き出しに
那是比校園的天空還要大的
そっと付けしたい空
我的野心
等身大のキャンパスを
因為在氣勢上不能輸
大きくはみ出すくらいの野望
憧憬和少許悔恨混雜在一起
気持ちなら負けないから
一定是屬於我
憧れに少し悔しさを混ぜたなら
獨一無二的顏色
きっとチブラシイ色
即使遇到再強的對手
だから
我說過我一定能夠成長的
ライバルはいくらいだ
全力奔跑的我
成長できるとか言うでしょう
總有一天會超過他的
全力走る背中を
自己選擇的那個未來
いつかお越してあげます
門鎖已經打開等待著我
よいとり緑の未來が
推開365扇門
鍵もかけず待っている
預~備
365枚の扉を開けよ
原本這個足跡
せーの
是你邁出的第一步
そもそもこの足跡の
受表揚是我奮鬥的動力
最初の一歩は君でした
單純的說明書（specification)
褒められると頑張れる
也沒有寫著說明
単純なスーティク
撲通撲通跳的重置鍵
トリセツに分かっていない
就在我胸口的某處
時々のリセトボタン
對喜歡的東西說喜歡
ちょっと熱い胸のどこか
就會變得喜歡吧
好きなこと好きって言うこと
一步步接近
好きになろう
地球一定是
一歩一歩近づけるように
充滿了寶藏甜甜的糖果的氣息
きっと地球は寶物を
一個人也吃不完的
ぎゅっと詰めた甘いキャンディと
一起吃的話也許會很開心哦
一人じゃ飛び切れないし
色彩斑斕的每一天
一緒なら楽しいかも
洋溢著我們的夢想
色とりどりの毎日が
印上365色的足跡
溢れて夢が止まらない
Fly high
365色の足跡を付けて
為何天空如此耀眼
Fly high
雖然也有止步不前的時候
なんで眩しい空なんだろうって
這具面向前方的身體
立ち止まる日もあるけど
一定會為我前行的
前を行くその背中が
色彩斑斕的每一天
きっと歩かせてくれます
洋溢著我們的夢想
色とりどりの毎日が
印上365色的足跡
溢れて夢が止まらない
Fly high
365色の足跡を付けて
一直留下這些腳印沒關係的吧
Fly high
ずっと付いてでもいいですか