Smooth (Commentary)

Tyler Hubbard: Hey y'all, it's Florida Georgia Line.
大家好這裡是Florida Georgia Line
Keep listening to hear all of the song on our new album Dig Yor Roots.
收聽本期節目你將聽到我們的新專輯Dig Your Roots中的所有歌曲
Hostess: Thank you so much for listening to Big Machine Radio.
感謝收聽Big Machine Radio
Hey there, I'm Becca and we 're about to dive into the Florida Georgia Line Dig Your Roots Album Release Special.
在本期節目中我們將在Florida Georgia Line新專輯Dig Your Roots發布特輯中了解他們
The album is in stores now and I'll tell you what, the guys has really outdone themselves with this third album.
現在專輯已經全面上架而我也可以肯定地說他們倆在三專中完全超越了自我
We're going to play all 15 tracks from Dig Your Roots and we'll be hearing from Brian and Tyler, getting some inside into the album, the stories behind the songs and a whole lot more.
我們會聽到專輯裡的全部15首曲目同時我們也能通過BK和Tyler來了解這張專輯的內容歌曲背後的故事等等
Getting it started, it's track No. 1 from Dig Your Roots. It's called Smooth and Brian Kelley says he loved the experience of writing this song.
那麼首先我們即將聽到的是專輯的第一首曲目Smooth BK說他在歌曲創作的過程中一直都很陶醉
He says the swampy, woodsy feel of the track is right in their life wheelhouse these days.
他說這首歌給人帶來的這種沼澤和叢林般的感覺就是他們創作時生活的感覺
Brian Kelley: Smooth is probably one of my favorite songs on the Dig Your Roots album.
在Dig Your Roots這張專輯裡Smooth可能會是我最喜歡的歌之一了
We wrote that late in the fall out at Tyler's farm with Nicolle Galyon and Jordan Schmidt, one of our good buddies.
我們去年秋天在Tyler家的農場完成了這首歌當時Nicolle Galyon和我們的基友Jordan Schmidt也參與了創作
And we've written with Nicole many times and it was our first time just us 4.
我們和Nicolle合作很多次了但這還是我們四個第一次聚在一起寫歌
And it was a beautiful kind of chilly day and I remember I told Jordan to make kind of a modern day 'Fishing in the Dark' track.
那天天氣蠻涼爽我記得我讓Jordan試試弄出一段Fishing in the Dark那樣風格的曲子
And he showed up with that track and Nicole had the title for 'Smooth' , I remember that.
然後他寫了一段Nicolle想了個標題就叫Smooth 我還記得
And I remember Tyler came in with that hook on the chorus 'Good lord almighty', and that kind of got us down the chorus.
我記得Tyler寫了副歌那一句“Good lord almighty” 然後我們就把副歌寫出來了
We just wrote real hard that day and had a lot of fun.
那天寫了很多也確實很好玩兒
It's something that, it's a little swampy, it's a little woodsy, and it's right we're at.
那首歌有一種進入沼澤或者是說叢林的感覺當時我們就是這種狀態
Really fun to play live.
現場表演這首歌一定很棒
Hostess: I've got to admit it does feel good. Crank it up for Smooth from FGL on Big Machine Radio.
我必須得承認這種感覺真的不錯準備好開始播放FGL的Smooth 這裡是Big Machine Radio