Somewhere In the World

Somewhere In the World -Sophie Rose
世界上的某個地方-索菲·羅斯
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
There's no fighting
那裡沒有打鬥
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Someone's falling in love for the first time
有人正第一次陷入愛河
I believe there is a place
我相信有這樣一個地方
Where fear is finally waving goodbye
當恐懼終於揮手說拜拜
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Everything's alright
一切都安好
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
There's no crying
那裡沒有哭泣
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Someone's holding their first child
有人正懷抱著自己新生的嬰兒
I believe there is a place
我相信有這樣一個地方
Where the truth can wash out all of our lies
當真相能洗清我們所有的謊言
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Everything's alright
一切都安好
So take me there
所以把我帶到那裡去吧
Can you take me there
你能帶我去哪兒嗎
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
There's no indifference
那裡沒有冷漠
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Everyone has a voice
每個人都有說話的權利
I believe there is a place
我相信有這樣一個地方
Where the rich and poor can walk side by side
那裡富人和窮人能並肩走路
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Everything's alright
一切都安好
So take me there
所以把我帶到那兒吧
Take me there
帶我去那兒吧
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
There's no hiding
那裡沒有躲藏
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Someone's leading the way
有人在為我們帶路
Take me there
帶我去那兒吧
Take me there
帶我去那兒吧
Somewhere in the world tonight
今晚在世界上的某個地方
Somewhere in the world
在世界上的某個地方
It would be alright
會沒事的
It would be it would be alright
會沒事 會沒事的