When I was your man (Arnon Remix)
Bruno Mars
When I was your man (Arnon Remix) 歌詞
Same bed but it feels just a little bit bigger now
過去那張雙人床現在卻空蕩蕩的
Our song on the radio but it don´t sound the same
我們專屬的歌現在聽起來也沒有了曾經的感覺
When our friends talk about you
單是從別人嘴裡聽到你的消息
All that it does is just tear me down
就能把我擊得潰不成軍
Cause my heart breaks a little when I hear your name
因為每當我聽到你的名字心頭都會為之一振
And it all just sound like uh uh uh
這聽起來就像啊..
Hmmm too young too dumb to realize
只怪年輕愚蠢的我並不知道
That I should have bought you flowers and held your hand
我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手
Should have gave you all my hours when I had the chance
我本可以趁我還有機會愛你,多花些時間陪你
Take you to every party
帶你參加各種舞會
Cause all you wanted to do was dance
因為你最愛的便是跳舞
Now my baby is dancing
現在你終於可以跳舞了
But she´s dancing with another man
可陪伴你的人已經不再是我
My pride my ego my needs and my selfish ways
我的自尊心,我的自負,我的奢求和我的自私
Caused a good strong woman like you to walk out my life
讓你這麼一位生性好強的女人離我而去
Now I never never get to clean up the mess I made
過去犯下的錯讓我無法自拔
And it haunts me every time I close my eyes
每當我閉上眼睛,它就在我腦海裡縈繞
It all just sounds like uh uh uh uh
這聽起來就像啊..
Uh Too young too dumb to realize
只怪年輕愚蠢的我並不知道
That I should have bought you flowers and held your hand
我本可以給你買花,本可以無時無刻的牽著你的手
Should have gave all my hours when I had the chance
我本可以趁我還有機會愛你,多花些時間陪你
Take you to every party
帶你參加各種舞會
Cause all you wanted to do was dance
因為你最愛的便是跳舞
Now my baby is dancing
現在你終於可以跳舞了
But she´s dancing with another man
可陪伴你的人已經不再是我