Falling, The Star Light

彼方（かなた）に光（ひか）る星（ほし）は
遠方閃爍的繁星
遠（とお）く果（は）てなき未來（みらい）を示（しめ）すきらめき
投下那點點微光
降（ふ）り注（そそ）ぎだす
指引遙遠無盡的未來
~~~
~~~
もしもこの胸（むね）の中（なか） 魔法（まほう）が宿（やど）るなら
如果在我的心中寄宿著魔法的話
何（なに）を葉（かな）えようかな
會實現什麼願望呢
夢（ゆめ） 溢（あふ）れ出（だ）す
夢想滿溢而出
~~~
~~~
lalalalalala~~~~~~
lalalalalala~~~~~~
彼方（かなた）に霞（かす）む霧（きり）は
有光芒徑直射進時光彼岸朦朧的迷霧
遠（とお）い記憶（きおく）の狹間（はざま）で嘆（なげ）くざわめき
在那記憶的夾縫中
光（ひかり） 差（さ）し込（こ）むよ
輕嘆的嘈雜聲
幼（おさな）い日（ひ）に失（な）くしたあなたの寶物（たからもの）
你幼時丟失的那珍貴之物
早（はや）く屆（とど）けたいな
真想快快傳達到啊
夢（ゆめ） 果（は）てしなく
夢想永無止境