Lonesome Cowboy Bill (Mono) [2015 Remastered Unissued Single]
The Velvet Underground
Lonesome Cowboy Bill (Mono) [2015 Remastered Unissued Single] 歌詞
lonesome cowboy bill
孤獨的牛仔比爾
Rides the rodeo.
駕著他的坐騎
Lonesome cowboy bill,
孤獨的牛仔比爾
You got to see him yodel ay- hee-ho!
你能看到他歡快地哼著歌哎咦嚯
Lonesome cowboy bill
孤獨的牛仔比爾
Rides the rodeo.
駕著他的坐騎
Ever since he was a little lad,
曾幾何時還只是個小男孩
Loves the rodeo.
酷愛騎馬
Bucking broncs, yeah, sipping wine,
猛地騎上了野馬耶抿一口酒
You got to see him go,
你能看見他出發了
And all the ten-gallon girls
帶上十加侖的妹子
Love to hear him yodel ay-hee-ho!
她們都愛聽他哼歌哎噫嚯
Because
那正是
Lonesome cowboy bill
孤獨牛仔比爾
Rides the rodeo.
駕著他的坐騎
Lonesome cowboy bill,
孤獨牛仔比爾
You got to see him yodel ay-hee-ho!
你能看見他哼著歌哎咦嚯
Oh, lonesome cowboy bill,
噢孤獨牛仔比爾
You still ride the rodeo.
你從不停歇
Up round the colorado shore,
奔跑在雪茄色的海濱
Down by the ohio.
沿著俄亥俄州跑
Sometimes even new orleans,
有時甚至是新奧爾良
Down by the mardi gras,
沿著馬迪草原跑
And all the ten-gallon girls
帶上十加侖的妹子
Love to hear him yodel ay-hee-ho!
她們都喜歡聽他哼歌哎咦嚯
Hes lonesome cowboy bill , he rides the rodeo.
他是孤獨牛仔比爾他駕著他的坐騎
Just a lonesome cowboy bill,
就只是一個不起眼的孤獨牛仔比爾
You got to see him yodel ay-hee-ho!
你可以看見他哼著歌哎噫嚯
You got to see him in the rodeo
你可以看見他駕著他的坐騎
When hes ridin, goin too darn fast.
當他騎得飛快
You got to hear the people scream and shout
你能聽見人們歡呼吶喊
They call him,
他們叫他
Lonesome cowboy bill
孤獨牛仔比爾
Hes a
他就是
Lonesome cowboy bill
孤獨牛仔比爾
He goes...
他出發了
Lonesome cowboy bill
孤獨牛仔比爾
Rides the rodeo.
駕著他的坐騎
Lonesome cowboy bill,
孤獨牛仔
You got to see him yodel ay-hee-ho!
你能看見他哼著歌哎噫嚯
I said,
我說
You got to see him yodel ay-hee-ho!
你能看見他哼著歌唉噫嚯
Oh hes a lonesome cowboy bill, lonesome cowboy bill...
噢他就是孤獨牛仔比爾孤獨牛仔比爾
