春の森の回転木馬
中嶋美智代
春の森の回転木馬 歌詞
輕飄飄的旋轉木馬
ふわふわぁり回転木馬(メリーゴーランド)
白色的身影在搖曳
白い影がゆらめく
期待著明天將會是
せつなくてしあわせな
難過又幸福的一天
ちがう明日を待つの
春日森林的深處有著綠寶石般的水面
只有我看得見的澄澈透明的風景
春の森の奧深くエメラルドの水鏡
妖精們群聚在一起淺紅色的翅膀散發光芒
わたしだけ見えるすきとおる風景
光著好看的小腳丫一邊哧哧地竊笑
妖精が集まりだすうす紅の羽が光る
輕飄飄的旋轉木馬
きれいなすあしでクスクス笑うよ
獨角獸們旋轉著
明天也將度過
ふわふわぁり回転木馬(メリーゴーランド)
乏味又平和的一天
ユニコーンたちがまわる
たいくつできよらかな
おなじ明日がまわる
可能有一個早上命運突然向我喊
要我找出來眼神毫不猶豫的的那個人
歌：中嶋美智代
美麗風暴即將來臨一切關鍵都被破壞殆盡
作詞：小倉めぐみ
可蓓蕾還會散發甜蜜又華麗的香氣
作曲：木戸やすひろ
輕飄飄的旋轉木馬
白色的身影在搖曳
たぶんある朝突然運命は聲をあげる
期待著明天會
瞳がまよわずその人をみつける
深陷戀情而忙碌不已
美しい嵐が來るすべての鍵がこわれる
輕飄飄的旋轉木馬
あまくはなやかにつぼみは香るよ
獨角獸們旋轉著
期待著明天將會是
ふわふわぁり回転木馬(メリーゴーランド)
難過又幸福的一天
白い影がゆらめく
戀しさでいそがしい
そんな明日を待つの
ふわふわぁり回転木馬(メリーゴーランド)
ユニコーンたちがまわる
せつなくてしあわせな
ちがう明日を待つの