桜の木になろう
凍子
桜の木になろう 歌詞
春色の空の下を春意盎然的天空下
君は一人で歩き始めるんだ你獨自一人踏上旅程
いつか見た夢のように宛若曾經的夢境一般
描いて來た長い道描繪出的長長路途
制服と過ぎた日々を將學校的製服和逝去的時光
今日の思い出にしまい込んで封存進今天的回憶裡
新しく生まれ変わる默默凝望著
その背中を見守ってる你全新的背影
不安そうに振り向く些許不安地回首的你
君が無理に微笑んだ時那時還在強顏歡笑
頬に落ちた涙は滑落臉頰的淚珠
大人になるためのピリオド是為了成長而畫上的句點
永遠の桜の木になろう化作永遠的櫻花樹吧
そう僕はここから動かないよ我絕不會離開這裡
もし君が心の道に迷っても即使你迷失了內心的方向
愛の場所がわかるように立っている我也會為你指引愛的所在一直佇立