Any Old Time

什麼時間都行-莎拉·沃特金斯
I just received your letter
我剛剛收到你的來信
You're down and out you say
你說你窮困潦倒
And at first I thought I would tell you
起初我想我會告訴你
To travel on the other way
用別一種方式就旅行

但我徘徊在我的回憶裡
But in my memory lingers
你曾是我的一切
All you once were to me
所以我會再給你一次機會
So I' m going to give you one more chance
證明你能做什麼
To prove what you can be
任何時間你想回家都行

給我一封三句半的短信
Any old time you want to come back home
親愛的不再說你會遊蕩
Drop me a line
你本來有機會玩公平遊戲
And honey say no more that you 'll roam
親愛的，而當你離開我的時候
You had your chance to play the game fair
你只是撂下了一個包袱
And when you left me sweetheart
現在你落魄了
You only left a load of care
我還會和你在一起

如果你只要告訴我
Now that you're down
你的遊蕩的日子已經結束
I'm going to stick by you
你會在這裡找到我
If you will only tell me
就像你離我而去的那一天
That your roaming days are through
任何時候都行
You'll find me here
你想回家
Like the day you left me alone
任何時候你想回家都行
Any old time
只要寫一封短信
You want to come back home
親愛的不再說你會遊蕩

你本來有機會玩公平遊戲
Any old time you want to come back home
親愛的，而當你離開我的時候
Just drop me a line
你僅僅撂下了一個包袱
And honey say no more that you'll roam
現在你落魄了
You had your chance to play the game fair
哦，我還會和你在一起
And when you left me sweetheart
如果你只要告訴我
You only left a load of care
你的遊蕩的日子已經結束

你會在這裡找到我
Now that you're down
就像你離我而去的那一天
Oh I'm going to stick by you
任何時候都行
If you will only tell me
你想回家
That your roaming days are through
哦，是的，你會在這裡找到我
You'll find me here
就像你離我而去的那一天
Like the day you left me alone
什麼時間都行
Any old time
你想回家。
You want to come back home

Oh yeah, you'll find me here
Like the day you left me alone
Any old time
You want to come back home