Казался странным
Елена Темникова
Казался странным 歌詞
В этом омуте мы без сознания влюблены.
在一個深夜, 我們在不知不覺中墜入愛河
Только не знаю я - остаться или выбрать окончание,
我並不確定我應該選擇繼續還是結束
Попросить ещё на прощание.
應該提出分手了
Когда станет пусто и чувства отпустят.
當我們之間的感情開始褪色, 我們的內心變得空虛
Мы это пропустим и снова закрутим.
我們都會忘掉這些瑣事並且回歸正常的生活
Под сет бессонных ночей, теперь нам будет легче.
在不眠之夜的燈光下, 做出選擇應該對我們來說都會變得容易一些
Ты казался странным в этот вечер.
我不得不說今晚的你非常讓我捉摸不透
Мы только раз сыграли наш первый тайм.
如果這是一場比賽, 我們才剛剛打完上半場
И на чувства больше нам попасться сложно
我們內心的感受對自己來說也變得難以捉摸
И меняться поздно.
做出改變已經為時已晚
Ты казался странным в этот вечер.
我不得不說今晚的你變得非常怪異
Мы только раз сыграли наш первый тайм.
如果這是一場比賽, 我們才剛剛打完上半場
И на чувства больше нам попасться сложно
我們內心的感受對我們自己來說也變得難以捉摸
И меняться поздно.
現在做出改變已經不會再挽回什麼了
Вдруг звонки, их тоже захочется разделить,
看, 他們同樣想分開彼此
Ведь скоро закончатся.
事實上, 我們之間的一切很快也會結束
И линии нас держат крепче, чем вино,
現在束縛我們的力量從未如此強大
Разливая сон на остатки льда.
那就在冰上傾倒掉我們之間所有的夢想
Когда станет пусто, и чувства отпустят,
當我們之間的感情開始褪色, 我們的內心變得空虛
Коснемся губами и просто оставим
親吻後就離開吧
Глаза полузакрытыми, бокалы недопитыми.
雙眼半閉, 酒杯半滿
Ты казался странным в этот вечер.
我不得不說今晚的你就像是一個陌生人
Мы только раз сыграли наш первый тайм.
如果這是一場比賽, 我們才剛剛打完上半場
И на чувства больше нам попасться сложно
我們內心的感受對我們自己來說也變得難以捉摸
И меняться поздно.
現在再去改變已經太遲了
Ты казался странным в этот вечер.
我不得不說今晚的你讓我感覺我們形同陌路
Мы только раз сыграли наш первый тайм.
如果這是一場比賽, 我們才剛剛打完上半場
И на чувства больше нам попасться сложно
我們內心的感受對我們自己來說也變得難以捉摸
И меняться поздно.
無論是什麼改變也無法挽回這一切