自由詩(Cover Rythem)
Quintino & BlasterjaxxSHO丸子
自由詩(Cover Rythem) 歌詞
【合】うたをウタおうみんなでウタおう
來唱歌吧大家一起來唱歌吧
悲しくも嬉しい大切な日だから
悲傷也好快樂也罷今天是個重要的日子……
翻唱:SHO丸子(高)/相葉ぬぬ(低)
封面:SHO丸子
mix:大野魚醬
【ぬ】たった今涙がかすんだ。のどの奧があつくなってく
就在剛才 不再哭泣。某個深處變得沸騰起來。
思い出たちが 橫を過ぎ去ってゆく
回憶起 悄悄逝去的過去。
なぜだろう…こんなにも 感謝つのるよ。なぜだろう
為什麼呢…多麼的 感謝你。到底為什麼呢…
【丸子】たった1つ 殘せるのなら さようならよりはありがとう
如果僅僅 剩下唯一的選擇 比起說再見我更喜歡說聲謝謝你。
カレンダーに×印 この日を待っていた
日曆上打滿了叉 一直在等著這一天。
なんだろう… 「大人になるってことはなんだろう
怎麼回事呢…「為什麼非要變成大人不可呢」
【ぬ】いつまでも過去の中には(「いていいよ。」「いちゃダメ!」)いられない
無論何時逝去的時光裡(「走吧。」「不要走!」)這些都不需要
【合】そう、待ちかねてる明日があること【丸子】みんな気づきはじめてる
對、好好等待明天的到來大家都開始注意到了
【合】よろこびのウタをうたおう
歌唱喜悅的歌謠吧
僕らの門出を祝い
我們出門祝賀
今こそ夢に向かって歩き出すんだ
就是現在向著夢想大步向前
はじまりのうたをたたえよう
歌頌起始的歌謠吧
舞い上がる花びらに誓い
向著飛舞而上的花瓣起誓吧
【丸子】ありのままに【ぬ】なるままに【合】今未來のために
為了真實的自我為了成為自己現在為了未來
【ぬ】自由詩にこめて
歌唱自由之歌…
【丸子】自由詩にこめて
歌唱自由之歌…