All Alone Am I

All alone am I,ever since your goodbye
與你作別後，孑然一身
All alone,with just a beat of my heart
唯孤心獨跳，形單影只
People all around,but I don't hear a sound
周遭人來人往，可我無知無覺
Just the lonely beating of my heart
只剩寂寥，敲打我心
No use in holding other hands
攜他人手，也徒勞無功
For I'd be holding,only emptiness
攥到手裡的，只是無盡空虛
No use in kissing other lips
吻他人唇，亦於事無補
For I'd be thinking,just of your caress
印在腦海的，盡是你的愛撫
All alone am I,ever since your goodbye
自分手以後，孤身一人
All alone,with just a beat of my heart
孤心獨飄零，煢煢孑立
People all around,but I don't hear a sound
身旁人潮如織，而我置若罔聞
Just the lonely beating of my heart
僅剩心弦，寂寥撥動
No other voice can say the words
無人能及你甜言蜜語
My heart must hear to ever sing again
我衷心渴望再聽一次
The words you used to whisper low
你曾在我耳畔的呢喃
No other love can ever bring again
再沒有一份情能替代
All alone am I,ever since your goodbye
與你作別後，孑然一身
All alone,with just a beat of my heart
唯孤心獨跳，形單影只
People all around,but I don't hear a sound
周遭人來人往，可我無知無覺
Just the lonely beating of my heart
只剩寂寥，敲打我心