Oh!Susannah
The Byrds
Oh!Susannah 歌詞
Well, I come from Alabama with a banjo on my knee
我打從阿拉巴馬來帶著心愛的五弦琴
And I'm going to Louisiana
我要去路易斯安那
Susannah for to see
為了尋找我愛人
Oh! Susannah
哦！蘇珊娜
Oh, don't you cry for me
哦，別為我哭泣
'Cause I come from Alabama with a banjo on my knee
因為我從阿拉巴馬來帶著心愛的五弦琴
Well, it rained so hard the night I left
啟程前夜雨下不停
The weather it was dry
但我出發那天卻幹
And it was so hot, I froze to death
烈日當空我心冰冷
Susannah, don't you cry
蘇珊娜別哭泣
Oh! Susannah
哦！蘇珊娜
Oh, don't you cry for me
哦，別為我哭泣
'Cause I come from Alabama with a banjo on my knee
因為我從阿拉巴馬來帶著心愛的五弦琴
我打從阿拉巴馬來帶著心愛的五弦琴
Well, I come from Alabama with a banjo on my knee
我要去路易斯安那
And I'm going to Louisiana
為了尋找我愛人
Susannah for to see
哦！蘇珊娜
Oh! Susannah
哦，別為我哭泣
Oh, don't you cry for me
我打從阿拉巴馬來帶著心愛的五弦琴
Yes, I come from Alabama with a banjo on my knee
啟程前夜雨下不停
Well, it rained so hard the night I left
但我出發那天卻幹
The weather it was dry
烈日當空我心冰冷
And it was so hot, I froze to death
蘇珊娜別哭泣
Susannah, don't you cry
哦！蘇珊娜
Oh! Susannah
哦，別為我哭泣
Oh, don't you cry for me
因為我從阿拉巴馬來，帶著心愛的五弦琴
' Cause I come from Alabama with a banjo on my knee
