FIRE!!（《數碼寶貝4》主題曲 中文版）（翻自 和田光司）

FIRE！ ！ （數碼寶貝4 OP）
作詞：山田ひろし
作曲：太田美知彥
中文填詞：某天
演唱：星華
出品：清平樂音樂社

乘著風的蝴蝶飛過無限延伸的黑夜
飛到黎明之前落在黑暗的邊緣
追著夢的蝴蝶穿越過冷酷無情的世界
穿過漫天大雪看著玫瑰色的月

沸騰的血逐漸冷卻
任憑冰雪覆蓋失去知覺
無痕月陰晴圓缺
卻又發覺自己從未發現夢的殘缺

最初的生活燃成一把火
照亮夢想的輪廓
燃盡曾不甘的失落
Get a fire power

舞動的焰火隨風飄向我
誰還孤單無法說
對著最開始的自我
Get a fire power

從確定目標的時候
就為自己而活
在看懂這世界之後
只為自己而活

哼著歌的蝴蝶
輾轉飛過無垠夢的曠野
找尋愛的碎片
找尋丟失的從前

淡藍色的蝴蝶翅膀捲起滿天飛的冰雪
等待著誰出現等待新的另一天
火光和電糾纏之間
黑暗穿越過一千萬個光年
冰封劍閃爍耀眼
穿過風暴挑斷黑夜的深淵
在此之前

最初的生活燃成一把火
照亮夢想的輪廓
燃盡曾不甘的失落
Get a fire power

舞動的焰火隨風飄向我
誰還孤單無法說
對著最開始的自我
Get a fire power

從確定目標的時候
就為自己而活
在看懂這世界之後只為自己而活

最初的溫柔像一道白晝
點亮每個新宇宙
每個生命都會不朽
Get a fire power

跳動的眼眸做一次守候
哪怕從未曾擁有
每個夢都追尋不休
Get a fire power
從逃脫最初的懵懂
就為自己而活
在懂得夢想的時候
只為自己而活

……END……