int和city (2013 remaster)

Somewhere out there on that horizon
在那地平線以外的
Out beyond the neon lights
燈火闌珊處
I know there must be somethin' better
我相信那裡會有更好的生活
but there's nowhere else in sight
但我無法看見它在何方
It's survival in the city
在城市裡只有生存沒有生活
When you live from day to day
為了糊口奔波勞碌
City streets don't have much pity
城市的街道沒有憐憫
When you're down, that's where you'll stay
你一旦倒下就站不起來
In the city, oh, oh.
在這茫茫城市
In the city
茫茫城市
I was born here in the city
我在這城市裡出生
With my back against the wall
我背抵硬牆
Nothing grows, and life ain't very pretty
我看見萬物停止生長，生命並不美麗多姿
No one's there to catch you when you fall
沒人會在你跌倒的時候扶你一把
Somewhere out on that horizon
在那地平線以外
Faraway from the neon sky
遠離燈火的地方
I know there must be somethin' better
我相信那裡會有更好的生活
And I can't stay another night
我無法再多呆一晚
In the city , oh, oh.
在這一個茫茫城市
In the city
茫茫城市