For A Week Or Two
Fleet Foxes
For A Week Or Two 歌詞
Some lost coast
迷失的海岸
Some bright days
明亮的日子
No face on your young head
你年輕的頭失去了面容
Piece of wheat
有一片小麥
In your teeth
在你的牙齒縫裡
Carrying water, pears, and bread
帶著水梨和麵包
And you're close to some surrender
你好像已經快要屈服
You can feel it at your feet
你可以感受到它就在你腳下
And later on remember
然後請記住
When the fever broke and you could eat
當你的燒褪去你才可以進食
And you've brought enough to last another week or two
你已經帶來了可以維持再捱過一兩週的物資
Know the door is open know that I miss
知道那扇門回開著知道我還會想念
You sought land
你尋求著一片陸地
Overgrown
雜草叢生
No words, no false, no true
沒有語言沒有錯誤也沒有正確
Water stands
只有流水
Waves just pass through it
潮浪剛剛經過你我
Like something moves through you
如它徑直穿過了你