this time

Oh day after day every morning The city sighs and cars collide
日復一日每天清晨城市嘆息汽車碰撞
Oh we take the train Through the winter hinterlands and garage bands
我們踏上列車穿越冬日內陸和車庫樂隊
An we wash it away we wash it away this grey Wash it away
我們沖洗掉這灰暗沖刷乾淨
Oh cos this time is yours and mine
因為這一次只有你和我
Oh hear the city sound see the lonely crowds
聽著城市的聲音看著寂寞的人群
This scene is you and me
這片景色只屬於你和我
Oh in the lazy sun were the only ones
在這懶洋洋的日光裡我們不過是兩個孤單的人

日復一日每天清晨
Oh day after day every morning
順著環形交叉路駛出住處
The roundabouts will take us out
經過每一條火車和每一個車站
Past every train in every station
交通指示燈和環線
Traffic signs and circle lines
我們沖刷掉這灰暗沖刷乾淨
Oh we wash it away we wash it away this grey
沖刷乾淨
Wash it away
因為這一次只有你和我
Oh cos this time is yours and mine
聽著城市的聲音看著寂寞的人群
Oh hear the city sound see the lonely crowds
這片景色只屬於你和我
This scene is you and me
在這懶洋洋的日光裡我們不過是兩個孤單的人
Oh in the lazy sun were the lonely ones
因為這一次只有你和我

聽著城市的聲音看著寂寞的人群
This time is yours and mine
這片景色只屬於你和我
Oh when the city sounds we are the undergrounds
在這懶洋洋的日光裡我們不過是兩個孤單的人
This scene is you and me
因為這一次只有你和我
Oh in the lazy sun were the lonely ones
聽著城市的聲音看著寂寞的人群
This time is yours and mine
這片景色只屬於你和我
Oh when the city sounds we are the undergrounds
在這懶洋洋的日光裡我們不過是兩個孤單的人
This scene is you and me
Oh in the lazy sun were the lonely ones