가을 문턱에 서서 그댈 다시 보기를 바래요

아직내가겁이많은
我或許還像是個
아이같은사람인가봐
膽小的孩子
그댈지우기엔눈물이많아
忘掉你流了很多的眼淚
밤새 워비우고있죠
徹夜不眠騰出了位置
그땐내가속이좁아
那時我氣量小
그대에말들을듣지못했죠
聽不進你的很多話
날 사랑한다그랬던걸알지못하고
不知你這般愛我
괜시리이기심만보였죠
反倒只看到一己私心
세상이다내맘같지않아요
世間皆不如我所願
그대맘도알수가없잖아요
這才讀不懂你的心
먼훗날아름다운가을이오면
遙遠的將來當美麗的秋日來臨
우리다시만나요헤어지지말아요
我們再相見不要分手
찬바람이손님처럼온다면
當寒風如賓而至
다시얼어붙은우리겠지만
即使我們會鬧僵
언젠가봄은오고여름이 지나
總有一天會迎來春天度過夏天
가을문턱에서서
站到秋天的門檻上
그댈다시보기를바래요
盼望能再次見到你
이제서야사랑한다
直到現在愛你的話
말하지못한걸후회하나봐
怕是後悔沒能說出口
알아줄거라생각했던지난날들이
過去以為能被理解的那些日子
얼마나바보인지알아요
才知道有多愚蠢
세상이다내맘같지않아요
世間皆不如我所願
그대맘도알수가없잖아요
這才讀不懂你的心
먼훗날아름다운가을이오면
遙遠的將來當美麗的秋日來臨
우리다시만나요헤어지지말아요
我們再相見不要分手
그대도아파우나요
你也在痛哭嗎
매일이지옥인가요
每天都是地獄嗎
아직
我依然
그대로멈춰버린가을앞에서
在靜止的秋天前等你
그댈 기다리면만날수있을까
還能相遇嗎
세상이다내맘같지않아요
世間皆不如我所願
그대맘도알수가없잖아요
這才讀不懂你的心
먼훗날아름다운가을이오면
遙遠的將來當美麗的秋日來臨
우리다시만나요헤어지지말아요
我們再相見不要分手
찬바람이손님처럼온다면
當寒風如賓而至
다시얼어붙은우리겠지만
即使我們會鬧僵
언젠가봄은오고여름이지나
總有一天會迎來春天度過夏天
가을문턱에 서서
站到秋天的門檻上
그댈다시보기를바래요
盼望能再次見到你