1999

we were dealing with the devil,
我們曾與惡魔抗衡
Making promises that never lasted.
做出難以長久的承諾
Holding on to each other.
緊緊擁住彼此
Yeah.
我們淺斟酌飲著暗湧的情慾
We were sipping on emotions
隨著酒精灌入身體
And the more we drank
灼燒感也愈加清晰
The more we felt it.
開始漸漸厭煩耳邊的舊曲
Oh, the more we get tired of the same old songs.
單調乏味且一成不變
The same old songs.
光芒耀眼
Yeah.
我們或許從中
Oh, the light that
能感受到鮮活而跳動的一切
Were supposed to feel in
難道你不希望改變嗎
Everything between.
若我們知曉曾經做過的一切
Dont you wish?
若能回到1999年
Ey-yeah.
恍然中知覺我們正做著的一切
If we knew what we did
時光的痕跡斑駁浮現
Back in ninety nine.
徬徨且毫無頭緒
If we knew what were doing,
仍不清楚自己是誰
Its a sign of the times.
迷茫且前路未明
Not knowing.
在現實中逐漸麻木
(Ooh-ooh-oh -oh)
我們依舊什麼都不是啊
Not knowing who we are.
雙眼緊閉
Not knowing.(ooh-ooh-oh-oh)
心扉緊鎖
Not knowing what we feel.
只會從殘酷的真相中逃離
We aint nothing at the surface,
我知道生活不易
With our eyes closed
漸漸厭煩耳邊的舊曲
And our hearts shut.
單調乏味且一成不變
Turn away from the truth.
讓人陷入往日的愁緒
Nah.
在那美好而遙遠的光暈裡
And I know that its hard sometimes. (yeah)
我們必將感受到新生的一切
Oh, the more we get tired
難道你不渴望改變嗎
Of the same old songs.
若我們知曉曾經做過的一切
The same old songs.
若能回到1999年
(Mmm) (yeah)
恍然中知覺我們正做著的一切
The light that were supposed to
時光的痕跡斑駁浮現
Feel in everything between. (mmm)
徬徨且毫無頭緒
Dont you wish, no oh!
仍不清楚自己是誰
If we knew what we did
迷茫且前路未明
Back in ninety nine.
在現實中逐漸麻木
If we knew what were doing,
若我們知曉曾經做過的一切
Its a sign of the times.
若能回到1999年
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
恍然中知覺我們正做著的一切
Not knowing who we are.
時光的痕跡斑駁浮現
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
徬徨且毫無頭緒
Not knowing what we feel.
仍不清楚自己是誰
If we knew what we did
迷茫且前路未明
Back in ninety nine.
在現實中逐漸麻木
If we knew what were doing,
不知昨日感想與擔當
Its a sign of the times.
不究未來跌撞與慌忙
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
不知年少難識愁滋味
Not knowing who we are.
不覺黃粱一夢二十年
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
不知這世界變化如此之快
Not knowing what we feel.
不知我奮然向前卻仍後退
Not knowing.
不知這聲色犬馬誤我餘生
Not knowing.
徬徨且毫無頭緒
Not knowing.
若我們知曉曾經做過的一切
Not knowing.
若能回到1999年
Not knowing-knowing-knowing.
恍然中知覺我們正做著的一切
Not knowing-knowing-knowing.
時光的痕跡斑駁浮現
Not knowing-knowing-knowing.
若我們知曉曾經做過的一切
Not knowing.
若能回到1999年
(If we knew what we did
恍然中知覺我們正做著的一切
Back in ninety nine.)
時光的痕跡斑駁浮現
(Knew what were doing)
(Sign of the times)
(If we knew what we did
Back in ninety nine.)
(Knew what were doing)
(Sign of the times)