オトノナルホウヘ→銀勺子(Cover goose)
碰碰 (PongPong)腹肌Quintino & Blasterjaxx
オトノナルホウヘ→銀勺子(Cover goose) 歌詞
1腹肌/2泡泡/3蜘蛛/4小魚/5霍霍/6碰碰/7米粒
【女生主音+男低八+蜘蛛/泡泡和】
遠く離れた場所にいる時も僕らの聲が屆きますように
迷(まよ)ったときはオトノナルホウヘ→
【腹肌】笑う門にはちゃんと(7↑、4↑)(ちゃんと)
即使身處遠方也希望你能聽到我們的聲音
福はやって來るから(4↑,5↑)(Yeah Yeah!!)
迷茫的時候就朝向聲音傳來的地方吧
【泡泡】泣いて腫らしたその目だってほら笑顔が似合う
只要笑口常開(好好的)
(5↓,7↑)(Ah Ah Ah Ah)
幸福肯定會到來( Yeah Yeah!!)
【蜘蛛】息が詰まるこんな世の中で出會えたんだ
哭得紅腫的雙眼還是微笑更適合吶
(6↓,5,1↑)(Oh Oh Oh)
Ah Ah Ah Ah
【小魚】色とりどりの世界を一緒に見に
既然在這透不過氣的世上相遇了
(2↓,1↑:ホイ!) 行こう
Oh Oh Oh
【霍霍】頑張り屋の君だから壁にもぶつかるでしょう
這五彩繽紛的世界
【米粒主+碰碰和】でももう平気ひとりでは背負わないでいいんだよ
就一起去看看吧(嘿!)
【全員+泡泡/蜘蛛和】(Yeah Yeah Yeah Yeah)
正因為你不懂得放棄肯定也遭遇過挫折吧
【女生主音+男生低八+米粒/小魚和】
但是已經沒事了哦一個人背負不了也沒關係
君が笑えば僕も笑うからYeah Yeah!!
Yeah Yeah Yeah Yeah
めぐりめぐりまた違(ちが)う誰かのとこまで(全員:Fu!!)
遠く離れた場所にいる時も僕らの聲が屆きますように
只要你露出微笑我也會開心的笑Yeah Yeah!!
迷ったときはオトノナルホウヘ→
兜兜轉轉這幸福又會傳到誰的身旁呢(Fu!!)
(蜘蛛)あ~(碰碰)あ~(小魚)あ~(米粒)あ~
即使身處遠方也希望我們的聲音能夠傳達到
(霍霍)1,2,3,GO!
迷茫的時候聲音的方向會引導著你徑直前行
【米粒主+腹肌和】季節変わり新しい日々賑やかな駅のホームにひとり
啊~ 啊~ 啊~ 啊~
上がり(小魚↑,霍霍↓)(上がり)下がり(小魚↑,霍霍↓)(下がり)
慣れない環境ココロ戸惑う(霍霍)(もういっちょ!)
不斷變更的季節新的每一天一個人在喧囂的車站月台
【碰碰】早歩きする街をうまく歩けないけど
上車(上車)下車(下車)
ビルの隙間にはほら今日も空は広がっている
尚未習慣的環境迷惘的心情(再加把勁)
【米粒↓↑】da-da-da-li-la~
早起步行的街道還沒有完全適應
【泡泡】誰にも見せない涙拭いて歩いてゆけ
即便是從高樓大廈之間的空隙看今天的天空也是廣袤無垠
【小魚↓↑】ooh ~ooh~~~ooh~ooh
da-da-da-li-la~
【腹肌】風が動(うご)き出(た)す【小魚】髪がなびく
誰也沒有看到的眼淚擦乾了繼續向前
(全員)(Fu Fu!!) (Fu Fu!!)
ooh~ooh~~~ooh~ooh
【霍霍/米粒主+蜘蛛/泡泡低和】未來がはじまる
漸漸起風了頭髮隨風飄動
(全員+碰碰/泡泡和)(Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Fu Fu! !)
【女生主音+男生低八+米粒/小魚和】
未來就從此刻開始
君が歌えば僕も歌うからYeah Yeah!!
Yeah Yeah Yeah Yeah
うまくなくてもいい君の聲を聞かせて(全員:Fu!!)
ひとりひとりの音は違うからYeah Yeah!!
你唱歌的話我也一同歌唱Yeah Yeah!!
ヒカリが屆かなくなったって君を見つけるよOh Yeah!!!
唱的不好也沒關係讓我聽聽你的聲音(全員:Fu!!)
【女生主音+男生低八+米粒/小魚/泡泡/蜘蛛和】
每個人的聲音都是不同的Yeah Yeah!!
君が笑えば僕も笑うからYeah Yeah!!
哪怕光芒無法抵達也要尋找到你Oh Yeah!!!
めぐりめぐりまた違う誰かのとこまで(全員妹子)(飛ばせ) (Fu!!)
遠く離れた場所にいる時も僕らの聲が屆きますように
只要你露出微笑我也會開心的笑Yeah Yeah!!
迷ったときはオトノナルホウヘ→ オトノナルホウヘ→
兜兜轉轉這幸福又會傳到誰的身旁呢(飛翔吧) (Fu!!)