내 이름을 부를 때

Hey there 깨고싶지않은꿈이야너는내게
Hey there 你對我而言就是不願醒來的夢啊
모두활짝피는계절한가운데
就是所有生靈都甦醒盛開的季節
따스한 햇살을담아조금늦은나를감싸
帶著溫暖的陽光擁抱稍遲了些的我
꿈을세는만큼만
只是細數著夢想
니손에길들여져난
在你手掌心被馴服的我
난가진꿈이너무많은가봐
大概是我所擁有的夢太過繁多了吧
내손가락10개로는모자라
用我的10根手指都數不過來
둘만의놀이놀이터를찾아
找尋著只屬於我們二人的遊樂場
멀리멀리떠나
遠遠地離去
길을잃을지도모르지만난괜찮아
就算說不定會迷路我也沒關係
널닮은별
與你相像的星辰
바람
風兒
구름그리고나
雲朵以及我
이밤꿈꾸는하늘 여기둘이서
這夜晚夢想的天空就在這裡你我二人
달이질때까지너와
直到月色消逝太陽升起為止會與你一起
속삭이고파
說著悄悄話
부끄럽지만멀고먼길을돌아
雖然害羞也一遍遍繞著遠路
그봄끝에선니가
在那春日的盡頭你
내이름을부를때
呼喚我的名字時
내이름을부를때
呼喚我的名字時
니가내이름을부를때
在你呼喚我的名字時
난피어나Oh 난피어나Oh oh oh oh ah
我綻放開來Oh 我綻放開來Oh oh oh oh ah
니가내이름을부를때
在你呼喚我的名字時
Oh baby
I can't measure
숫자로표현이안되는너의매력
你的魅力根本無法用數字來形容
순간의향기에잠시취한걸까
在瞬時間的香氣中暫時沉醉著
내옆에날아온You 're my butterfly
飛至我身側的You're my butterfly
날깨우는니목소린Like waltz
將我喚醒的你的聲線Like waltz
웃음꽃이피게해You know right ?
讓我笑開了花You know right?
너를생각하면포근해져Like 구름구름
只要想到你就會變得柔軟Like 雲朵雲彩
온세상이푸른푸른느낌이야
整個世界都是藍色的感覺啊
너없으면눈물또르르
沒有你的話便會潸然淚下
난나난나할말이있는데
我我我我有話要說
언제 부터인지모르겠어너는뭔가왜
不知從何時起你在我看來是如此
달라어
甜蜜喔
눈부신햇살보다더빛나는우리
比起耀眼的陽光更為閃耀的我們
You're my One & Only One
모든걸너와함께하고싶어
所有的一切都想和你一同經歷
계절이바뀌어도넌내옆에있어줘
即便季節更替也請你留在我身邊吧
널닮은별
與你相像的星辰
바람
風兒
구름그리고나
雲朵以及我
이밤꿈꾸는 하늘여기둘이서
這夜晚夢想的天空就在這裡你我二人
달이질때까지너와
直到月色消逝太陽升起為止會與你一起
속삭이고파
說著悄悄話
부끄럽지만멀고먼길을돌아
雖然害羞也一遍遍繞著遠路
그봄끝에선니가
在那春日的盡頭你
내이름을부를때
呼喚我的名字時
니가내이름을부를때
在你呼喚我的名字時
니가 내이름을부를때
在你呼喚我的名字時
내이름을부를때
呼喚我的名字時
니가내이름을부를때
在你呼喚我的名字時
난피어나Oh 난피어나Oh oh oh oh ah
我綻放開來Oh 我綻放開來Oh oh oh oh ah
이젠내가니이름을부를게
現在我要呼喚你的名字