Teen In Misery (Prod By Light Body)

(Why? Why? Why? Why? Why?)
為什麼？
Staying posted on a Friday night
星期五那晚我待在家裡
And I've had you all on my mind
我好想你啊
Go away, go away, I don't want you
你走吧你走吧，我真的不需要你了
Smoke a blunt to forget you
我只需吞雲吐霧就會忘了你
Now it's Sunday morning
現在是星期天的早上了
And I still feel the same thing
我怎麼還沒忘記你
Why? Why? Why? Why? Why?
為什麼呢？
You gotta do this to me
你不得不這麼做嗎？
Why, girl? Why, girl?
為什麼，女孩，告訴我
Do you put me in misery?
你真的把我視為痛苦之源嗎
Why? Why ? Why? Why? Why?
為什麼啊！
You gotta do this to me
你非要這樣嗎
Why, girl? Why, girl?
非要這樣嗎，女孩
Do you put me in misery?
你真的很痛苦嗎
Do you put me in misery?
你真的很難受嗎
We were just seventeen
我們那時才十七歲
Forever GBC, forever you and me
永恆的GBC，永遠在一起的你和我（GBC是任天堂第一代掌上游戲機GB的改版）
Don't care 'bout anything
別在乎那些了
Don't wanna fall asleep
我不想就此入睡
You're like a living dream
你就像我深謀遠慮的未來
Getting high at the beach
讓我們在高岸相遇
Call just to hear you speak
應接不暇的電話只為傾聽
So pick up
所以打過來吧吧
But I know you won't
但我明明知道你根本不會這麼做
Why? Why? Why? Why? Why?
為什麼啊？
You gotta do this to me
你非要這樣嗎
Why, girl? Why, girl?
非要這樣嗎，女孩
Do you put me in misery?
你真的很痛苦嗎
Why? Why? Why? Why? Why?
為什麼啊！
You gotta do this to me
你非要這樣嗎
Why, girl? Why, girl?
為什麼，女孩，告訴我
Do you put me in misery?...
我真的是你的痛楚嗎……