Кошка

Жду его я...
我在等它（一隻公貓）......

貓不是普通的演員
Она не простая актриса,
貓是幕後戲劇演出

貓是小說中的英雄
Это спектакль кулисы.
是情節裡的後備節目

貓對角色非常熟練
Она-героиня романа,
您好，年輕的小姐！

它們缺乏自由
Это сцена на бис.
只有它（一隻公貓）不是演員...

我就像貓一樣在路上親吻它（一隻公貓）
Роли знакомы до боли.
然後我追趕著那小腿，並在手掌上劃個十字架

記住，小寶貝，至少假裝討我歡心
Здравствуй ,Юная мисс!
再次，我再次在小窗口等它（一隻公貓）

我簡直就是貓
Им не хватает свободы,
你想讓我成為樂隊一員嗎？

我會變的像一條沉默的魚！
Только он не артист...
真正的溫暖只有在腳下......

你想讓我扮演什麼樣的角色？
А я его словно кошка расцелую на дорожку.
我的翅膀有足夠力量讓我飛翔

你不要留下，但我會......至少在地面上邁出一步！
И на тоненьких ножках догоню, и крест в ладошку
我就像貓一樣在路上親吻它

然後我追趕著那小腿，並在手掌上劃個十字架
Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.
記住，小寶貝，至少假裝討我歡心

再次，我再次在小窗口等它
Снова ,снова у окошка жду его.
我簡直就是貓
Я просто кошка.
就像貓一樣親吻...

我就像貓一樣在路上親吻它
Хочешь,я стану оркестром?
然後我追趕著那小腿，並在手掌上劃個十字架

記住，小寶貝，至少假裝討我歡心
Стану, как рыба немой!
再次，我再次在小窗口等它

我簡直就是貓
Только согреться у ног бы...

Хочешь, я стану любой?

Чтобы лететь моих крыльев хватит обоим с лихвой .

Не остаешься, а мне бы... сделать хоть шаг над Земле!

А я его словно кошка расцелую на дорожку,

И на тоненьких ножках догоню, и крест в ладошку.

Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.

Снова, снова у окошка жду его.

Я просто кошка.

Словно кошка расцелую...

А я его словно кошка расцелую на дорожку,

И на тоненьких ножках догоню,и крест в ладошку.

Вспоминай, хоть понарошку мое сердце, сердце-крошку.

Снова, снова у окошка жду его.

Я просто кошка.