Hold Me Tight

Close the door, turn the key
關上門取下鑰匙
In this room it's just you and me
這個房間裡只有你我二人
There's no outside and there's no end
世界與我們無關時間浩瀚無盡
This isn't even a beginning
這也稱不上是新的開始
Let's take a chance, see what we find
踏上這場尋找本真的冒險
Cause in this space where we don't need to hide.
因為在這個空間裡我們無需遮掩躲藏
It's in our hearts, yeah we'll be? safe.
展露出真心我們會安然無恙
You're not alone, don't be afraid.
你並非孑然一身不要害怕
.
.
Hold me now, hold me tight,
抱緊我與我相擁
Hold me all through the night
彼此依偎度過這漫漫長夜
Let it go, the fear, the doubt,
打消所有的恐懼和疑慮
Lock me in don't let me out
用你的懷抱禁錮我吧
It's so dark, the place I've been,
我曾經歷過無數黑暗慘淡的境地
But with you I feel alive again
但此刻與你相擁我感覺生命再次甦醒
And I know it can't be us,
我不知道未來會是如何
But tonight just hold me tight
但今晚請與我相擁
.
.

我曾被愛情眷顧卻又被拋棄一旁
I've been kissed and thrown away
絕望的如同溺水般無法呼吸

哦我曾虔誠祈禱
Left to drown
希望能擁有美妙的愛情
Oh, I've prayed
我只願真實活過被人所愛
That I would find something so beautiful
.
I just wanna live and be loved so
抱緊我與我相擁
[.
彼此依偎度過這漫漫長夜
Hold me now, hold me tight,
打消所有的恐懼和疑慮
Hold me all through the night
用你的懷抱禁錮我吧
Let it go, the fear, the doubt,
我曾經歷過無數黑暗慘淡的境地
Lock me in don't let me out
但此刻與你相擁我感覺生命再次甦醒
It's so dark, the place I've been,
我不知道未來會是如何
But with you I feel alive again
但今晚請與我相擁
And I know it can't be us,
.
But tonight just hold me tight
我一直如愚人般度日
.
像個傻瓜
I've been living like a fool
我只願生活充實幸福
Just like a fool
哦你還記得嗎
I wanna live a life that's full
嘿
Oh do you remember?
.
Heeyyyy
抱緊我與我相擁
.
彼此依偎度過這漫漫長夜
Hold me now, hold me tight,
打消所有的恐懼和疑慮
Hold me all through the night
用你的懷抱禁錮我吧
Let it go, the fear, the doubt ,
我曾經歷過無數黑暗慘淡的境地
Lock me in don't let me out
但此刻與你相擁我感覺生命再次甦醒
It's so dark, the place I' ve been,
我不知道未來會是如何
But with you I feel alive again
但今晚請與我相擁
And I know it can't be us,
與我相擁
But tonight just hold me tight
Just hold me tight