끌림

어쩜좋아매일매번
怎麼這麼美好每天都每次都
can't take my eyes off you
無法將視線從你身上移開
용기를부르는이노래for you
為你鼓起勇氣唱這首歌
한걸음만더네게바람처럼
想像風一樣再向你邁進一步
I wish you have a same
我希望
as my mind
你也和我有同意的想法
사실나오늘
其實我今天
그냥말하고싶어
只是想說
더는참을수가없는걸
再也無法忍住的事
아침이면두근거림에
一到早晨心就撲通撲通
And I already know what to say
我已經知道該說什麼
사실다알아
其實我知道
날향해있는니눈빛에
你看我的眼神
이미온몸가득심장소리가
已經渾身充滿了心跳聲
부끄러워도좋아
就連害羞也很好
always in my feeling my love
一直可以感覺到對我的愛
어쩜좋아매일매번
怎麼這麼美好每天都每次都
can't take my eyes off you
無法將視線從你身上移開
용기를부르는이노래
鼓起勇氣唱的這首歌
for you
給你
한걸음만더네게바람처럼
想像風一樣再向你邁進一步
I wish you have a same
我希望
as my mind
你也和我有同意的想法
좀더내게다가올래
再向我靠近一點
you're my boy
你是我的
가슴에닿은그목소리
記在心坎的那聲音
your voice
你的聲音
한마디면돼
一句話就夠了
I got it everyday
我每天都記得
망설이지않아도돼
不要再猶豫
Don't be afraid
不要害怕
any more
再也
이렇게좋아도될까
這樣好嗎
걸음걸음니가밟혀
你走的每一步
처음느껴보는이끌림
我第一次感到這種吸引力
말로는도저히
不可言狀
설명할수없는걸
無法說明
뭔가홀린것같아
像著魔了一樣
좀더내게다가 올래
再向我靠近一點
you're my boy
你是我的
가슴에닿은그목소리
記在心坎的那聲音
your voice
你的聲音
한마디면돼
一句話就夠了
I got it everyday
我每天都記得
망설이지않아도돼
不要再猶豫
Don't be afraid
不要害怕
any more
再也