not too late (acoustic)
Moon Taxi
not too late (acoustic) 歌詞
I remember when we used to sing
我還記得我們一起唱歌的時光
And go dance outside in the pouring rain
在傾盆大雨中翩翩起舞
We lived like we would never wake up
如同夢中一般
From a dream that we shared, just the two of us
就像只屬於彼此的夢境
But now we're tied up, bad luck
但現在我們有點消極
Never gonna make our minds up
不曾下定決心
Worn out and restless
疲倦而無力
I wish that we could escape
我希望我們能走出困境
We could escape
我希望可以逃離一切
We could escape
我希望可以逃離一切
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late (oh woah)
但是太晚了
It's not too late (oh woah)
一切都太晚了
It's not too late
一切都來不及了
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late
但是太晚了
Always said that we would make the most
總是在說我們會竭盡全力
Of what we had and keep it close
有什麼來讓我們始終親密如一
Summers come and summers go
夏日來來去去
The years fly by but the days go so slow, yeah
時光飛逝卻覺得日子過得很慢
Dreaming, scheming
朝思幕想,小小心思
Always believing
卻始終相信
So right now this is my wish
現在我希望
That we could escape
我希望可以逃離一切
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late (oh woah)
但是太晚了
It's not too late (oh woah)
一切都太晚了
It's not too late
一切都來不及了
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late (oh woah)
但是太晚了
It's not too late (oh woah)
一切都太晚了
It's not too late
一切都來不及了
Ten years go by and everything's changed
物是人非
Oh, we're different people but we got the same names
名字相同,但卻是不同之人
So you call it out just like you did
就像你說的那樣
All the time ago when we were just kids singing
多年前我們一同歌唱
Oh (We could escape)
我希望可以逃離一切
Oh (We could escape)
我希望可以逃離一切
Oh, and I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late (oh woah)
但是太晚了
It's not too late (oh woah)
一切都太晚了
It's not too late
一切都來不及了
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽
It's not too late (oh woah)
但是太晚了
It's not too late (oh woah)
一切都太晚了
It's not too late
一切都來不及了
And I'd give anything to hear you tell me
我願意付出一切來傾聽你訴說