Vivre Avec

je suis blessée à cœur ouvert
我曾打開我的心，而現在，我的心受傷了
toutes ces années fichues en lair
這些年，隨風而逝
je repense à toi
我想著你；我想你

曾經
à ce quon était
我因你而痛苦
je tai troqué contre un enfer
因為我過著我不喜歡的生活
pour une vie que je naime pas
我想著你
je repense à toi
我想你，於我， 是尋常
à ce vieux moi
我常常想

為什麼會這樣
je me demande toujours
如果重新開始...
comment et pourquoi
我們會重新開始嗎？
si cétait à refaire
我經常怨恨你，
est ce quon le referait ou pas
但我在學習與之共處；
je ten voudrai toujours
我經常記著這筆帳，
mais japprendrai à vivre avec
但我在學習與之共處；
jmen souviendrai toujours
我經常怨恨你，
mais japprendrai à vivre avec
但我在學習與之共存；
je ten voudrai toujours
我經常記著這筆帳，
mais japprendrai à vivre avec
但我在學習與之共存；
jmen souviendrai toujours
你的想法很純潔
mais japprendrai à vivre avec
不是我藍天中的烏雲；

我想著你
lidée de toi était si pure
更糟的是，因為心中存有希望，所以內心一直悲傷，
pas un nuage dans mon azur
我在你的監獄中囚禁自己；
je repense à toi
我想著你

我常常想
cest pire quun deuil car lespoir dure
為什麼會這樣
dans ta prison tu me captures
如果重新開始...
je repense à toi
我們會重新開始嗎？

我經常怨恨你，
je me demande toujours
但我在學習與之共存；
comment et pourquoi
我經常記著這筆帳，
si cétait à refaire
但我在學習與之共處；
est ce quon le referait ou pas
我經常怨恨你，
je ten voudrai toujours
但我在學習與之共處；
mais japprendrai à vivre avec
我經常記著這筆帳，
jmen souviendrai toujours
但我在學習與之共處；
mais j'apprendrai à vivre avec
我常常想
je ten voudrai toujours
為什麼會這樣
mais japprendrai à vivre avec
如果重新開始...
jmen souviendrai toujours
我們會重新開始嗎？
mais japprendrai à vivre avec
我經常怨恨你，

但我在學習與之共處；
je me demande toujours
我經常記著這筆帳，
comment et pourquoi
但我在學習與之共處；
si cétait à refaire
我經常怨恨你，
est ce quon le referait ou pas
但我在學習與之共處；
je ten voudrai toujours
我經常記著這筆帳，
mais japprendrai à vivre avec
但我在學習與之共處
jmen souviendrai toujours
mais japprendrai à vivre avec
je ten voudrai toujours
mais japprendrai à vivre avec
jmen souviendrai toujours
mais japprendrai à vivre avec