다이너마이트 소녀

DY NA MI TE
她是Dynamite （注：砲彈）
그녀는다이너마이트
That's right Yeah right
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
Dynamite 少女
다이너마이트소녀
Dynamite 少女
다이너마이트소녀
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite 少女
다이너마이트다이너마이트소녀
美女是很難擁有的
미녀 를갖긴어렵다고하대
這句話我也有所聽聞研究結果顯示
나도봤어알아연구결과에
但是也要把你生擒就在今天晚上
근데널생포할거야오늘밤에
你是我心臟的“恐怖分子” 奧薩馬·本·拉登
넌내심장테러범오사마빈라덴
把周六空出來我會拉著韁繩騎著愛駒
토요일비워놨어 너의집앞
出現在你家門前
난고삐당겨애마타고달려
我快受不了了我們現在就見面吧
난안되겠어우리지금만나
啊“IU”呀不管怎樣我會是你的'張基河'
아이유야어쨌든난너의장기하
你身邊的其他孩子
네곁에다른애들은
都在算計著你生活的小區你的外貌和學歷
네사는동네외모학벌따져대
可是你對我來說我會像世界杯16強一樣
허나너한테난월드컵16강처럼
只算計我們倆的數万種情況
우리둘경우의수만따져대
你的皮膚就像豆腐一樣玉質凝膚
네피부는두부처럼부드러워
你臉上的膠原蛋白多到可以揮霍
넌콜라겐 따윈사치스러워
你就是我心臟的爆破犯
그녀는내심장폭파범
不可輕視
쉽게봤다간안돼
否則會惹上大麻煩
큰코다쳐
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite少女
다이너마이트다이너마이트소녀
你們的家在哪
너희집어디에
足足有35公里遠
35킬로미터는족히걸리네
我是你的羅伯特·德尼羅(注：美國演員、導演、製片人)
난너의로버트드니로
出租車司機送你回家(注：羅伯特·德尼羅飾演《出租車司機》中的出租車司機)
택시드라이버데려다줄게
你是我人生的featuring
넌이미내인생의피처링
像是我學校前面的道路一樣慢慢地走
난학교앞도로처럼가지천천히
你前男友是怎麼把你錯失的
네전 남친들은어쩌다널놓쳤는지
雖然我不知道原因但是可以肯定的是他們都是笨蛋
난몰라도확실한건걔네는다멍청이
你的溫度、指甲、瞳孔、嗓音
너의그 온도손톱동공목소리에
都能把我僵住我的身體就像石膏
난딱딱히굳어가내몸마치석고
你的外貌是國家級如同我的'紅魔'的Support (注： '紅魔',英格蘭足球超級聯賽球隊曼徹斯特聯隊的綽號，簡稱'曼聯')
넌국대급미모난붉은악마Support
偶爾在謊言的面前也會打起'舌戰' (注： '舌戰',JTBC的一起討論類綜藝)
가끔은구라앞에싸우겠지썰전
即使這樣我也會該輸就輸
그래도나질때는질줄알아요벚꽃
如果是櫻花棒球賽的話你就像是李鍾範一樣把我的心盜走的(注：李鍾範:韓國棒球手,現為棒球解說員; 훔친：棒球術語,盜壘)
야구라면내맘을훔친넌이종범
那麼我的責任就是把你抓捕拘留
그럼내역할은널잡아야지검거
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite少女
다이너마이트다이너마이트소녀
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
若聽著的話One more time Play Yo
듣고있다면One more time Play Yo
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
她是Dynamite
그녀는다이너마이트
你就是我心臟的爆破犯
내마음안에폭파범
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite少女
다이너마이트소녀
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite girl
Dynamite Dynamite少女
다이너마이트다이너마이트소녀