Psycho【中文版】(翻自 Red Velvet)
年糕醬鴨
Psycho【中文版】(翻自 Red Velvet) 歌詞
填詞:田木子(Muz)
翻唱:年糕
沙漏裡的那個她
在寂寞風沙中發芽
幻想就著光的餘暉
用淚水澆灌成完美
這種感情太愚昧I don't play the game
這是第一次遇會
太難得這異類的同類
我們把心撞的清脆
再一飲而醉
快樂頹廢都加倍
躺在寂靜中淪為故事的鬼魅
一雙人四目相對(夜的漆黑)
誰在夜幕下沉睡(是孤獨從中作祟)
You got me feeling like a psycho psycho
靈魂在我身體失重失控
那些破碎的記憶在翻湧
宣告著有恃無恐
當快樂加重再刺破傷口
like a psycho psycho
不如把我困在牢籠裡掏空
每個我都妄想自我贖救
卻淪為困獸之鬥
再緊緊相擁
hey now we'll be OK
Hey trouble 當我墜入一個無底洞
There's no way i can go,a part of me I can't control
可還相信有童話那種體溫
it's hot let me just hop
又一次交換代價
總有一種欺瞞是對自己說
堅持會很難堪
但若放棄讓人更難過
我如何抉擇
想對鏡子中每個孤獨的我說
別妄想奢求同類(tell you now)
看你在擁抱著誰(黑暗中聊以自慰)
You got me feeling like a psycho psycho
靈魂在我身體失重失控
那些破碎的記憶在翻湧
宣告著有恃無恐
當快樂加重再刺破傷口
like a psycho psycho
不如把我困在牢籠裡掏空
每個我都妄想自我贖救
卻淪為困獸之鬥
再緊緊相擁
hey now we'll be OK
Don't look back
Just be sad
No one 's gonna be saved
掏空軀殼用靈魂將你感受
Everything will be ok
You got me feeling like a psycho
太多表情爭奪這張面孔
我和我在我身體里相擁
把苦痛肆意放縱至千瘡百孔
hey now we'll be OK
it's alright
願你早已察覺psycho