Lift Me Up

So the pain begins
就這樣苦痛開始吞噬我
As the music fades
當音樂聲漸漸消失於耳際
And I'm left here with
而我被遺棄於此
With more than I can take
不堪重負
If you lift me up
若欲予我救贖
Just get me through this night
允我長夜相隨
I know I'll rest tomorrow
我知曉明日我將重拾勇氣
And I'll be strong enough to try
我也會足夠堅強再度嘗試
When the sky clears
當天空撥雲見日
And all is said and done
當真相水落石出
I will realize
我也終將懂得
That we all need someone
我們都需要心有所屬
If you lift me up
若欲予我救贖
Just get me through this night
允我長夜相隨
I know I'll rest tomorrow
我知曉明日我將重拾勇氣
And I'll be strong enough to try
我也會足夠堅強再次嘗試
So when you see me crashing
那麼當你目睹崩潰的我
And there's nowhere left to fall
已無路可退無處可逃
Will you lift me even higher
你會不會予我勇氣助我無悔前行
To rise above this all
來忘卻一切苦楚與煎熬？
If you lift me up
若欲予我救贖
If you lift me up
若欲予我救贖
Said if you lift me up
告訴我你會給我勇氣
Will it be higher
你會不會助我無悔前行？
When you see me crashing
當你目睹崩潰的我
Will it be higher
你會不會助我無悔前行？
When you see me crashing
當你目睹頹唐的我
And there's nowhere left to fall
已走投無路山窮水盡
Will you lift me even higher
你會不會替我勇敢助我無悔前行
To rise above this all
來抵抗一切顧慮與畏縮？
If you lift me up
你若予我救贖
Said if you lift me up
請答應我你會替我勇敢
If you lift me up
若欲予我救贖
Just get me through this night
允我長夜相隨