Casanova (Radio Edit)

I'm here dancing on the edge of the night
我沿著黑夜的邊緣起舞
I'm sleepwalking with a hand full of blue dice
抱著藍色骰子夢遊
One Hail Mary for the hole in my heart
為填補內心的空虛而向聖母瑪利亞祈禱
I'm outside waiting for your love on the boulevard
站在林蔭大道上等著你的白色馬車
You're a heavenly creature
你是最完美的生靈
With a real dark agenda
卻日日穿梭在黑暗邊緣
You can turn a believer
你讓虔誠的人兒變得墮落
To a damn dirty sinner
犯罪成為奇談
Am I having a seizure?
我是否已經為你步入癲狂
'Cause I'm shaking up with fear
每個毛孔因恐懼而顫抖
But I know, yeah, I know that...
但是我很清楚
You're no casanova
你不是風流貴冑
Got to let you go
所以我必須放手
Hit me on my blind side
請給我的盲點一陣重擊
Left me on the floor
再將我遺棄
Now I can see the bright light
現在我終於看見耀眼光芒
Body getting cold
肉體漸漸失去溫度
There's something 'bout your touch that
記掛著你愛撫過的溫柔
I can't leave alone
我現在不可能全身而退
Casanova f*cked me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖
Now you're all I'm thinking of
你充斥著我的大腦
Casanova f*cked me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖
Now you' re all I'm thinking of
你充斥著我的大腦
I'm here lying on the bed of your tongue
此刻我徜徉在你口舌之間
My heart listens to the sound of your war drum
我的心聽著你的戰鼓砰砰擂響
Steady tiptoeing to your neck of the woods
我輕輕踮著腳尖繞著你脖頸起舞
I feel danger on your lips but it tastes good
親吻你的嘴唇就如同飲鳩止渴
You're a heavenly creature
你是最完美的生靈
With a real dark agenda
卻日日穿梭在黑暗邊緣
You can turn a believer
你讓虔誠的人兒變得墮落
To a damn dirty sinner
犯罪成為奇談
Am I having a seizure?
我是否已經為你步入癲狂
'Cause I'm shaking up with fear
每個毛孔因恐懼而顫抖
But I know, yeah, I know that...
但是我很清楚
You're no casanova
你不是風流貴冑
Got to let you go
所以我必須放手
Hit me on my blind side
請給我的盲點一陣重擊
Left me on the floor
再將我遺棄
Now I can see the bright light
現在我終於看見耀眼光芒
Body getting cold
肉體漸漸失去溫度
There's something 'bout your touch that
記掛著你愛撫過的溫柔
I can't leave alone
我現在不可能全身而退
Casanova f*cked me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
Casanova f*cked me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
No one's walking the line like you
在沒有誰能媲美你的身姿
Blowing smoke in my eyes like you
也沒有誰能比你抽煙時銷魂
I got nothing to hide, let me kiss you to die
我於你坦誠相待就讓我對你俯首稱臣吧
No one's giving me life like you
再沒人像你一樣給我新生
You're no casanova
你不是風流貴冑
Got to let you go
所以我必須放手
Hit me on my blind side
請給我的盲點一陣重擊
Left me on the floor
再將我遺棄
Now I can see the bright light
現在我終於看見耀眼光芒
Body getting cold
肉體漸漸失去溫度
There's something 'bout your touch that
記掛著你愛撫過的溫柔
I can't leave alone
我現在不可能全身而退
(You're no casanova)
你不是風流貴冑
Casanova ****** me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova , casanova
風流的情聖
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
(You're no casanova)
你不是風流貴冑
Casanova ****** meover
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
(You're no casanova)
你不是風流貴冑
Casanova ****** me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova (casanova, ooh)
風流的情聖風流的浪子
Now you 're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
(You're no casanova)
你不是風流貴冑
Casanova ****** me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Left me dying for your love
使我心甘情願赴湯蹈火
Casanova, casanova
風流的情聖風流的浪子
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦
Casanova f*cked me over
風流的情聖你玩弄我於股掌
Now you're all I'm thinking of
此刻你充斥著我的大腦