모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요
宋宥彬
모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요 歌詞
고요한나의마음에
在我平靜的內心裡
그대는파도처럼밀려와
你如波濤般向我席捲而來
마치꿈을꾸듯그댄내게로와
似是做夢般你向我走來
잊지못할기억이돼
化作無法忘卻的記憶
그댈보는나의모습은전부
看到你的我的模樣那一切
한없이행복해 보이네요
看起來無比幸福
모든사랑은이처럼따뜻한가요
所有的愛情都是這麼溫暖的吧
차갑던나의마음에온기를주네요
你向我曾冰冷的心里傳遞暖意
모든사람이그대처럼아름답나요
所有人也都是如你這般美好的吧
돌아선나의마음을잡아주네요
請你挽留住轉過身去的我的心吧
그대만을항상바라볼게요
我的眼裡會一直只有你一人
그대도나를바라봐줘요
也請你望著我吧
모든사랑은이처럼따뜻한가요
所有的愛情都是這麼溫暖的吧
차갑던나의마음에온기를주네요
你向我曾冰冷的心里傳遞暖意
모든사람이그대처럼아름답나요
所有人也都是如你這般美好的吧
돌아선나의마음을잡아주세요
請你挽留住轉過身去的我的心吧
시간이지난후에
時間流逝之後
우리의모습이어떻게변할지몰라도
也不知我們的模樣會有怎樣的變化
다른사랑처럼우린변하지말아요
我們不會像其他愛情那樣改變的
따뜻한마음을그대에게 줄게요
我會給予你暖暖的心意
그대함께있는모든순간순간에
在與你相伴的所有瞬間中
내모든걸그대에게담아줄게요
我會為你裝下我所有的一切