今、風の中で
平原綾香
今、風の中で 歌詞
[01:47.98][04:04.49]歌：平原綾香- 今、風の中で
歌：平原綾香- 今、風の中で
僕らの明日にどんな夢を託しても
我們的明天無論寄託什麼夢想
心は弱くて昨日ばかり追いかけてた
心仍是軟弱一味追溯著昨日
負けないと誓いあった夕日染まるあの丘は
不認輸地發誓染上夕陽的山丘
いつまでもどこまでも輝いてた
何時何地都閃閃發光
[03:03.10]空へ手をのばしてこの願い屆けて
把手伸向天空傳達著這份願望
つないだ手と手僕らはあきらめないと
手牽著我們不會放棄
遠くで呼んでる君の小さな聲でも
歌：平原綾香- 今、風の中で
僕には聴こえるなつかしいふるさとのように
在遠處高呼即使是你的聲音微弱
誰もがきっと誰かに愛されるため生まれてきた
我也能夠聽到像是讓人懷念的故鄉
いつだってどこだってひとりじゃない
無論是誰一定都是為愛而生
たったひとつのいのちを生きて
無論何時無論何地我們都不是一個人
今風の中でどこまでも歩こう
把手伸向天空傳達著這份願望
涙がいつか笑顔に変わる日まで
活著只有一次的生命
