Lucretia My Reflection
The Sisters of Mercy
Lucretia My Reflection 歌詞
I hear the roar of a big machine
我聽到一個巨大機器的嘶吼
Two worlds and in between
在兩個世界分裂之間
Hot metal and Methedrine
是炙熱的金屬和梅太德林
I hear empire down
我聽到帝國崩塌
I hear empire down
我聽到帝國隕落
I hear the roar of a big machine
我聽到一個巨大機器的嘶吼
Two worlds and in between
在兩個世界分裂之間
Love lost, fire at will
情愛遺失,戰火將至
Dum-dum bullets and shoot to kill
達姆彈和射殺中
I hear dive, bombers and
我聽到墜落之音,轟炸機,以及
Empire down
帝國在崩塌
Empire down
帝國在隕落
I hear the sons of the city and dispossessed
我聽到城市的子民被驅逐逃亡
Get down, get undressed
附身趴下,一身赤裸
Get pretty but you and me
美艷動人除了你我
We got the kingdom, we got the key
我們擁有了王國,一切在我們掌中
We got the empire,now as then
我們擁有了帝國,此刻,正如彼時
We don't doubt, we don't take direection
我們毫不懷疑,我們無需方向
Lucretia,my reflection
盧克莉西亞,我的鏡像
Dance the ghost with me
讓我與幽靈共舞
We look hard
我們凝神細視
We look through
我們看穿一切
We look hard
我們凝神細視
To see for real
去看穿一切真相
Such things I hear
那些我聽到的事物
They don 't make sense
其實他們並不合理
I don't see such evidence
我看不到任何證據
I don't feel,I don't feel,I don't feel
可我並不覺得,我並不覺得,並不覺得
Long long long long train
彷彿沒有盡頭的列車
A long train held up by page on page
它們一節節停下
A hard reign held up by rage
強硬的專制就這樣被憤怒終止
Once a railroad
曾經的鐵路
And now it's done
此刻終於落成
I hear the roar of a big machine
我聽到一個巨大機器的嘶吼
Two worlds and in between
在兩個世界分裂之間
Hot metal and Methedrine
是炙熱的金屬和梅太德林
I hear empire down
在兩個世界分裂之間
We got the empire,now as then
我們擁有了帝國,此刻,正如彼時
We don't doubt,we don't take refelction
我們毫不懷疑,我們無需思考
Lucretia,my direction
盧克莉西亞,我的方向
Dance the ghost with me
讓我與幽靈共舞