Need You Now

Picture perfect memories
印刻著美好回憶的照片
Scattered all around the floor
頃刻間散在地板上
Reachin for the phone cause
手向話筒伸去，因為
I cant fight it anymore
我再也抵抗不了內心的糾結
And I wonder if I ever cross your mind
不知道你的腦海還有沒有我的身影
For me it happens all the time
我只知道我的思緒中不能沒有你
Its a quarter after one, Im all alone and I need you now
凌晨1點15分，孤零零的我很需要你
Said I wouldnt call, but I lost all control and I need you now
我的確說過不再聯繫，可我正處在崩潰的邊緣，極其需要你
And I dont know how I can do without
我無法繼續想像失去你的生活
I just need you now
我現在很需要你
Another shot of whiskey
不知不覺又喝了一杯威士忌
Cant stop lookin at the door
目光一直不能從門口的方向移開
Wishing youd come sweeping
滿心希望你能心急火燎地衝進來
In the way you did before
一如你往日的作風
And I wonder if I ever cross your mind
不知道你的腦海中還有沒有我在
For me it happens all the time
我只清楚你的身影未曾離開我的腦海
Its a quarter after one, Im little drunk and I need you now
凌晨1點15分了，稍顯醉意的我需要你的攙扶
Said I wouldnt call, but I lost all control and I need you now
雖然說好不再聯繫，可我控制不住自己，急切地需要你
And I dont know how I can do without
我沒有勇氣再去想沒有你的日子
I just need you now
我現在真的需要你
I just need you now
我現在真的需要你
Yes, Id rather hurt than feel nothin at all
我寧可飽受煎熬，也不願麻木不仁
Its a quarter after one, Im all alone and I need you now
已經凌晨1點15分了，孤單的我很需要你
And I said I wouldnt call, Im all alone and I need you now
我是說過不聯繫，可現在又醉又落單的我很需要你的攙扶
And I dont know how I can do without, I just need you now
我不敢再想像沒有你的生活，你快點出現吧
I just need you now
我現在非常需要你
Oh, I just need you now
非常需要你
Baby, I just need you now
噢，寶貝，我現在非常需要你
I just need you now
此刻不能沒有你
I just need you now
此刻不能沒有你