不敢講再會
蘇路 (苏又镕)
不敢講再會 歌詞
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良
天漸漸會光
但是我也離你很遠很遠
感情我不要人來關心借問
哪問起你心肝會酸
路淡哺啊遠
沿路坎坷何時才會平順
幸福還離阮多遠路多長
甘講青春是一分分一吋吋慢慢打損
不敢講再會是因為無彼個時陣
最後的勇氣是將紅線來剪斷
無論惦天邊或海角思念是關抹密的門
想著微微啊微微啊微微啊微微啊酸
不敢講再會是不敢想彼個時陣
所有的一切攏像船過水無痕
感情是緣盡嘸願斷傷心煞先撿起來放
不知你甘會你甘會你甘愛過阮
----------------------- -------------------
《毋敢講再會》M̄-kánn Kóng Tsài-huē
蘇路Soo Lōo (蘇宥蓉Soo Iū- iông)
天漸漸會光
thinn tsiām-tsiām ē kng
但是我也離你
tān-sī guá iā lī lí
真遠真遠
tsin hn̄g tsin hn̄g
感情
kám-tsîng
我無愛人來關心借問
guá bô-ài lâng lâi kuan-sim tsioh-mn̄g
若問起你心肝會酸
nā mn̄g khí lí sim-kuann ē sng
路淡薄仔遠
lōo tām-po̍h-á hn̄g
沿路坎坷
iân-lōo khám-khia̍t
何時才會平順
hô-sî tsiah ē pîng-sūn
幸福猶離阮偌遠
hīng-hok iáu lī gún guā hn̄g
路偌長
lōo guā tn̂g
敢講青春
kám-kóng tshing-tshun
是一分分一寸寸
sī tsi̍t-hun-hun tsi̍t-tshùn-tshùn
慢慢拍損
bān-bān phah-sńg
毋敢講再會
m̄-kánn kóng tsài-huē
是因為無彼個時陣
sī in-uī bô hit ê sî-tsūn
最後的勇氣
tsuè- āu ê ióng-khì
是將紅線來剪斷
sī tsiong âng-suànn lâi tsián-tn̄g
無論踮天邊抑海角
bô-lūn tiàm thinn-pinn ia̍h hái-kak
思念是關袂峇的門
su-liām sī kuainn buē bā ê mn̂g
想著微微仔
siūnn tio̍h bî-bî-á
微微仔微微仔
bî-bî -á bî-bî-á
微微仔酸
bî-bî-á sng
毋敢講再會
m̄-kánn kóng tsài-huē
是毋敢想彼個時陣
sī m̄-kánn siūnn hit ê sî-tsūn
所有的一切
sóo-ū ê it-tshè
攏像船過水無痕
lóng tshiūnn tsûn kuè tsuí bô hûn
感情是緣盡毋願斷
kám-tsîng sī iân tsīn m̄-guān tn̄g
傷心煞先抾起來囥
siong-sim suah sing khioh khí-lâi khǹg
毋知你敢會
m̄-tsai lí kám ē
你敢會
lí kám ē
你敢愛過阮
lí kám àikuè gún