싫다

編曲：NEON/이상원/손지영/김예슬/곽무호/박우석
아침해가떠도일어날수가없어
即使晨間的太陽升起也無法起身
난어제속에살아우릴끌어안고서
我生活在昨天擁抱著我們
새벽을지우는파란해가뜨면
抹去凌晨的藍色太陽升起的話
하루만큼은더비워낼수있겠지
也至少還能空出一天吧
그많던사진과그많던추억들
如此多的照片和回憶
그많던눈물이
還有流過的那麼多的淚水
모두언젠가무뎌져가길
希望一切遲早變得麻木
모두언젠가지워져가길
希望一切終將會被抹去
아프게도너를다밀어낼수가없어
即使傷痛也不能將你完全推開
내머리속에남아자꾸웃고있는걸
總是笑著的樣子留在我腦海中
한번을지우고두번을내쳐도
即使抹去一次又再次拋掉
빨간해가져갈수록선명해진너
紅色的太陽落山漸漸鮮明的你
그리워해봐도소리쳐불러도
縱然思念即使大聲呼喚
날잊고살겠지
也是已經忘記我而生活吧
모두언젠가무뎌져가길
希望一切遲早變得麻木
모두언젠가지워져가길
希望一切終將會被抹去
모두언젠가멀어져가길
希望一切都漸行漸遠
모두언젠가사라져가길
希望一切都終將消失不見
아침이싫다
討厭清晨
저해가싫다
討厭那太陽
너를 지워내고있잖아
不是在盡力抹去你嗎
밤이싫다
討厭夜晚
저달이싫다
討厭那月亮
너를떠오르게하잖아
不是讓我想起你了嗎
아침이싫다
討厭早晨
죽도록싫다
甚是厭惡
우릴지워내야하잖아
不是一定要抹去我們嗎
밤이싫다
討厭夜晚
어둠이싫다
討厭黑暗
기억에갇혀있는내가싫다
討厭被關在回憶中的我
아침이싫다
討厭清晨
저해가싫다
討厭那太陽
너를지워내고있잖아
不是在盡力抹去你嗎
밤이싫다
討厭夜晚
저달이싫다
討厭那月亮
너를 떠오르게하잖아
不是讓我想起你了嗎
언젠가무뎌져가길
希望哪天這些都變得麻木
모두언젠가지워져가길
希望一切終將會被抹去
모두언젠가멀어져가길
希望一切都漸行漸遠
모두언젠가사라져가길
希望一切都終將消失不見
아침해가떠도일어날수가없어
即使晨間的太陽升起也無法起身
난어제속에살아우릴끌어안고서
我生活在昨天擁抱著我們