Stay With Me
Jack & Jack
Stay With Me 歌詞
Yeah its 2015, high schools starting up again
2015年,學校開學了
She was hoping she would never see the summer end
而她希望暑假不要結束
She wasnt tryna go back to them other kids
她不願回到那些人身邊
Always makin fun of ****, always tryna get her down
那些把她當作玩笑的人
Always tryna rub it in
那些欺負她的人
But you know the government wouldnt let her up and quit
但她卻沒法逃離
She had no choice, but maybe this year could be different
她別無選擇,只能期待這個學期有所不同
The voice in her head kept on saying
她的腦中響著一個聲音
Walking in the first day with some hope in her chest
她的胸膛裡還有希望
All she can do now was hope for the best
她期望做到最好
She was holding her breath, hoping not to make a scene
她屏住呼吸,不願引人注目
Maybe theyll forget about me like a dream, maybe I can start with my slate clean
“他們會忘記我吧?不會再傷害我了吧?”
Man , thats crazy, she never even made it to the age of 18
她好像堅持不到十八歲那天
雖然不敢斷定
Even though I cant say it now
但我知道她就在身邊
I know that youre around
讓我來守護你吧
Guaranteed Imma hold it down for ya
我不願孤身一人
And I dont wanna be alone
我控制不住自己
But that I cant control
不能讓你離開啊
Now I cant seem to let you go, so just
陪著我吧
陪在我身邊吧
Stay with me
2016年開學這天
Stay with me
她本可以順利畢業
但她卻墮落在酒精裡
She was class of 2016
眼神有些迷離
Wouldve been graduated only if she couldve made it
身子在一個陌生人的臂膀裡
But she had too many mixed drinks
她哭著想逃可那人卻像發了瘋
Now shes feeling kind of faded
如今學校裡所有人都說她下流
And shes all up in the arms of a guythat she barely even knows
她感覺無處可去
Tries yelling out no but hes out of control
週一在走廊裡她看到人們對著牆上的照片大笑
Now the whole school is saying shes a hoe
那關於她的“新聞”讓她如子彈穿心
She feels like theres nowhere to go
她無助地問:為什麼是我?
And she walks in on Monday and everyones laughing at whats posted up on the wall
她怪自己即使這不是她的錯
The image on the bulletin made her wanna put a bullet in the back of her skull
她孤獨無助只想著如何結束這一切
Shes asking 'whyd I get involved?'
她走了解決了一切也丟下了一切
Blaming herself for what wasnt her fault
雖然不敢斷定
No one to call, just thinking about how shed be gone by tomorrow
但我知道她就在身邊
And everything solved, but nothing gets solved
讓我來守護你吧
我不願孤身一人
Even though I cant say it now
我控制不住自己
I know that youre around
不能讓你離開啊
Guaranteed Imma hold it down for ya
陪著我吧
And I dont wanna be alone
陪在我身邊吧
But that I cant control
我不知怎麼和你說
Now I cant seem to let you go, so just
我不知該跟你說什麼
但請你陪著我吧
Stay with me
陪在我身邊吧
Stay with me
雖然不敢斷定
I dont have the words to express right now
但我知道她就在身邊
I dont have the words to express right now
我不願孤身一人
But stay with me
我控制不住自己
Stay with me
不能讓你離開啊
請你陪著我吧
Even though I cant say it now
陪在我身邊吧
I know that youre around
我不知要怎麼和你說
And I dont wanna be alone
我不知該跟你說什麼
But that I cant control
但請你陪著我吧
Now I cant seem to let you go
陪在我身邊吧
Stay with me
Stay with me
Idont have the words to express right now
Stay with me